欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:24349308
大小:51.50 KB
页数:3页
时间:2018-11-13
《法语阅读 papa, j-ai envi de me marier》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、法语阅读Papa,jaienvidememarier法语幽默——Papa,j'aienvidememarier Unjeunegarçonàsonpapa: -Tusaispapa,j'aienvidememarier. Lepapademande: -Avecqui? -Avecgrand-mère!Ditl'enfant. Etlepaparépond. -Maistunepeuxpasépousermamère! Legarçonrétorque: -Hébien,est-cequej'aiditquelquechosequandt
2、uasépousélamienne! 一个小男孩对他爸爸说: “你知道吗,爸爸,我要结婚。” 爸爸问: “和谁?” “和奶奶!”孩子说。 父亲回答道: “可你不能和我的妈妈结婚!” 孩子反驳道: “恩,好。那你和我妈妈结婚的时候我说什么了!” 法语幽默——L'agedeBonaparte LaveilledeprisedeMilanparl'arméeFrançaise,legénéralBonapartefutinvitéàdînerparunedamedontlamaisondecampagneétaitsituéedanslesenvi
3、ronsdecetteville. Atable,legénéralneparlaitpasbeaucoup,parcequesonespritétaitabsorbéparlesgrandesopérationsdulendermain. Désireused'animerlaconversationetpeut-êtrepousséeparlacuriosité,l'hôtesseluidemande: -Général,vousavezdéjàlivrébeaucoupdebataillesetremportébeaucoupdevictoires;quel&aci
4、rc;geavez-vous? -Madame,répondBonaparte,aujourd'huijesuis...encorejeune,maisdemainj'auraiMilan(milleans). 拿破仑的年龄 法军攻克米兰的前夜,波拿巴将军受一位女士之邀在她坐落于米兰附近的乡村别墅里进餐。 饭桌上,波拿巴将军一心想着第二天的大型军事行动,故而沉默寡言。 这位太太为了活跃气氛,抑或是出于好奇,问道: “将军,您身经百战、打过无数胜仗——请问您贵庚?” 拿破仑答道: “太太,今天我……还年轻,但明天我就攻克米兰了(音同“我就一千岁了”)。”....,。
此文档下载收益归作者所有