语言文字信息处理

《语言文字信息处理》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、1你认为信息技术的发展对语言文字工作提出了怎样的挑战？计算机的出现及其应用，是人类科技文化建设的一次历史性飞跃。几千年来，语言文字面临的是人与人之间的交际，计算机的出现，使语言文字的服务对象从人际交际拓展到人机交际。计算机作为人类思维活动延伸的工具，其功能除了科学数值运算与控制外，非数值型的信息处理，特别是语言文字信息处理已经上升到十分重要的地位。钱学森同志指出：“电子计算机软件也是语言文字工作。”由于计算机最初是针对西文设计的，所以计算机在处理中文时，遇到了汉语汉字本身的特点所带来的独有的困难。我国在解决汉字进入计算机时花费了十几年的时间，付出了比西

2、文昂贵得多的代价。在中文信息处理的高级阶段——汉语计算机处理阶段，我们还将遇到一系列“瓶颈”问题：汉语没有词的界限标记，计算机难于分析词与词之间的句法、语义关系；汉语词类划分和兼类情况复杂，词性自动判别和标注困难；汉语句子和语义层次的分析更是困难重重。这些难点如果解决不了或解决不好，都会影响我国信息产业的发展，进而影响国民经济信息化进程，削弱我国在国际上的竞争力。因此，语言文字规范化、标准化以及以此为核心的中文信息处理是当今高新技术发展的基础和重点，直接关系到汉语的文献检索、机器翻译、人机对话等技术的发展。有鉴于此，《国家通用语言文字法》第十五条规定：

3、“信息处理和信息技术产品中使用的国家通用语言文字应当符合国家的规范和标准。”这是极具远见的重要规定，对我国社会用语用字的规范化乃至信息技术和计算机网络的发展必将产生深远影响。2什么是汉语分词？其特点是什么？利用计算机把中文文本字串转化为词串的过程。特点从汉字特点、算法简单阐述一下汉字具有以下三个特点：（1）汉字符号繁多，以语素定型，孤立性强；（2）汉字是音义二维的文字，与语义的联系具有特定性，与语音的联系不具有特定性；（3）汉字构形有理据，可以进行结构分析。汉语分词系统包括了中文分词，词性标准，命名实体识别，新词识别等功能。这些功能使它克服了汉字符号繁

4、多，以语素定型，孤立性强的弱点。同时，充分发挥了汉字是音义二维的文字和汉字可以进行结构分析的优越性。因而，汉语分词具有分词速度快，分词精确等特点。3什么是自然语言理解，什么是自然语言生成？请列举三个自然语言研究的应用领域。自然语言理解指计算机能理解自然语言文本的意义。自然语言生成指计算机用自然语言来表达给定的意图、思想等。自然语言研究的应用领域：机器翻译、全文检索、自动文摘、语音识别、会话系统等。4中文信息处理技术：用计算机对汉语的音、形、义等语言文字信息进行的加工和操作，包括对字、词、短语、句、篇章的输入、输出、识别、转换、压缩、存储、检索、分析、理

5、解和生成等各方面的处理技术。（或者：简单地说，中文信息处理就是利用计算理论和计算技术处理中国语言文字信息的一门学科，是计算机科学与语言文字学的交叉学科。）研究领域：汉字键盘输入技术，汉字输出技术，软件汉化技术，汉字识别技术，语音识别，文本分类，信息检索等。5在计算机汉字信息处理系统的不同部分中，存在着多种汉字编码，这些编码构成了一个完整的汉字代码体系，这个代码体系主要包括汉字内部码、汉字输入码、汉字字形码、汉字地址码、汉字传输码。6操作系统属于嵌入式操作系统：Symbian操作系统。7规范汉字指新中国建立以来，经过整理简化的汉字和未整理简化的汉字，由国

6、家主管部门公布推行，是我国全国范围内通用的法定文字8TrueType字库属于曲线轮廓字类型的字库：　　　9区位输入法不需要输入码对照表10汉字点阵字形通常分为两种：适用于显示器的横向点阵和适用于打印机的纵向点阵。11国家对电子出版物的出版、复制、进口、发行实行许可证制度，而对从事电子出版物制作经营业务的单位实行备案制管理。12改错：我国对出版单位的设立实行审批制,对印刷复制单位和发行单位的设立实行登记制.为了加强对出版物质量的管理新闻出版总量与2004年颁布了修订的《图书质量管理规定》。这个规章主要针对图书出版工作，与其他出版物的质量管理无关。图书质量

7、包括内容、编校、印制三项，分为优秀、良好、合格、不合格四个等级。出版行政部门每年选取部分出版社的图书进行质量抽查，并根据检查结果实施一定奖惩措施。出版出的人力资源包括各种专业技术人员和一般人员。按承担工作任务的不同，出版专业技术人员分为编辑人员，技术编辑人员，发行人员之类。一般来说，取得出版专业初级职业资格的编辑人员，可以根据国家的有关规定，受聘担任助理编辑，并引以担任出版物的责任编辑。新进入出版单位担任社长（副社长）、总编辑（副总编辑）或主编（副主编）职务的人员，除应具备国家规定的任职条件外，还必须具备出版专业高级职业资格。（1）我国对出版单位的设立

8、实行审批制，对印刷复制单位和发行单位的设立实行登记制改为“我国对出版单位，印刷复制单位和发行单