基于认知语言学的大学英语语法与写作课程整合设计

《基于认知语言学的大学英语语法与写作课程整合设计》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、基于认知语言学的大学英语语法与写作课程整合设计基于认知语言学的大学英语语法与写作课程整合设计认知语言学认为，由语素组合成的词、短语、单句和复句等都是大大小小的构式（constructions），都是形式和意义的结合体。一个构式是心理上的完形（gestalt），整体要大于部分之和（沈家煊，1999）。同时，语言是一个涉及语法、语义和语用的整体，因此，我们不能简单地通过小的构式组合成大的构式，这就是语言的整体观。然而，与此相悖的是，我国普遍采用的语法教材与教学模式采用的是单项式教学，即语法分割成名词、所有格、动词、时态、分词、形容词、副词、并列句、从句等若干章节分别进行学

2、习。这样的学习安排虽然条理清晰，基本上遵循了从易到难的学习原则，但对语法系统的割裂容易导致学生在具体语言运用中缺乏整体观，使学生见树不见林，不能统筹兼顾地考虑问题（黄和斌，2002）。同时，高校的语法课作为一门独立课程开设，与写作、口语、阅读等课程相割裂，导致学习与应用的脱节。我国传统的语法练习和测试均以客观试题尤其是单项选择为主，而选择题的备选答案中对语法的考点通常会有形式不同的暗示，这样的实践方式容易造成学生机械化的思维方式，同时容易导致学生在语言运用中不能主动地全局性地运用语法规则。很多学生能够完美地完成语法练习，却不能写一篇连贯的语法正确的作文。学习了语法规则

3、后，只有在真实的语境中运用了才能真正掌握。为了解决二语习得中整体观缺乏的这个问题，就有必要给学生创造综合运用英语语法的机会，探索语法课程与写作等其他实践性课程相整合的教学方式。　　一、写作与语法结合的有效性　　Se.　　基于以上例句，学生可以造句如我等你等了几个小时了，查理在伦敦住了三年了，等等。学生可以观察出带框部分的语言保持不变，而其他部分或随着意义的变化而变化。　　（2）句子组合训练　　在针对一些重点语法结构进行难句训练后，可以进一步针对复杂句展开分句组合练习。Kelloggetaboy.Heshisheartetaboywhowascryingasifhish

4、eartwouldbreak.通过类似的练习，学生将会越来越适应难句和长句的写作，在这个过程中，学生会有效地将定语从句、状语从句、名词性从句的相关语法知识运用起来，实现语法知识与写作的结合，最终有利于语法知识的内化。在写作的最后一个阶段即篇章阶段，遵照句子组合的原理，甚至可以把一个故事或一篇短文都拆解成若干简单句，要求学生根据其逻辑关系进行重新组织和结合，将简单句整合成复杂句，或在句与句之间加入适当的逻辑关系词，最后完成一篇作文的写作。习作完成后，可以在小组内部进行交流和互评，老师向学生提供故事或短文的原稿，引导学生对原文和自己的文章的结构进行比较，分析原文的谋篇和布

5、局的优点。　　2.写作任务设计中应注意的问题　　在写作任务中应注意的问题是文章的标题尽量和需要应用的语法知识相吻合。比如在完成虚拟语气一章后，可让学生想象一千年后的地球是什么样并以此为题写篇短文;在学完一般过去时、过去完成时过去进行时等和过去时间相关的时态后，要求学生回忆并记录过去一件难忘的事。写作的内容尽量采用学生喜闻乐见的话题，以调动学生的积极性。此外，写作的难度应考虑到学生实际语言水平，不宜设计涉及大量生词难词的写作任务，以免学生把写作的重心过多地放到词汇和意义上，忽视语言形式的选择。　　三、作文的语法改错　　写作中的语法错误是学习者在二语习得过程中必然出现的现

6、象。学生的语法错误分析不仅为教师了解学生学习情况提供了重要的渠道和窗口，以便调整教学方式;还使学生有机会反思自己学习过程中的漏洞与不足，从而调整学习策略。Corder（1981）认为，学生在运用语言的过程中可能出现两种误差：一种叫错误（error），这是学习者没有掌握特定的知识，或是语言能力不够造成的，学习者本人无法意识到错误也没有能力进行改正。另外一种叫失误（mistake），这种问题通常是由于疏忽或语用问题造成的，学习者有能力自己发现或改正。针对两种不同的错误类型，教师在批改作文的过程中可以采取不同的方法。第一种最直接的方法是教师划出错误的地方并直接进行改正，这主

7、要是针对学生由于语法知识掌握得不好造成的错误（error）;第二种方式是教师划出错误的地方并指出错误的类型。语法错误的类型可由一系列代码表示，比如用T代表时态错误，Num代表单复数问题，Pron代表代词使用错误等。最后一种方式主要是针对学生很可能由于疏忽而造成的失误（mistake）。在这种情况下，教师可以划出错误的地方而不作出任何说明或提示。在收到教师反馈后，学生自行修改语法错误再上交作文，教师可以根据对学生的语言能力的掌握判断采取相应的修改方式。随着教师修改模式的逐步转变，学生可以日益培养起在文字输出过程中的语法自我监控意识。　　写作中的纠错可由