五颜六色的珊瑚礁(colorful coral reefs)

《五颜六色的珊瑚礁(colorful coral reefs)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、五颜六色的珊瑚礁(Colorfulcoralreefs)　　gazeatthevividyelloperorangelfishandyou'llsensethesyofevolution.goontoexploreitshomeinlushcoralreefsandyou'llsoonhitsensoryoverload,assaultedbycolorsandpatternsthatrangefromsublimetogarish.coralreefsareunquestionab

2、lytheostcolorfulplaces.butperorangelfish)身上鲜艳的黄与蓝，还有迷幻般的漩涡，你就能感受到生物进化的无奇不有了。继续走进它所栖息的繁茂的珊瑚礁，你会马上觉得感官超出负荷：由庄重到花俏的各式各样色彩与图案从四面围攻而来。珊瑚礁无疑是世上色彩最丰富的地方，但为什么会这样?　　forreasonsknoakingthemearth'smostvividlandscapes.hereintheshalloaterecognition,andevencamoufl

3、ageasindividualsmassagainstthekaleidoscopeofthereef.ansseelightedbyaphotographer'sbrightstrobemaylookaltogetherdifferentinnaturallightthroughtheeyesofreefcreatures.scientistsarenooreimportant—hoessagestheymightmunicate.　　出于只有大自然才明白的理由，色彩在珊瑚礁各处蓬发，让它们

4、成为地球上最明艳的景观。此处是斐济一处珊瑚礁的浅滩，艳丽的软珊瑚舞动在红色、粉红色与黄色之中，而成群的拟花鮨(fairybasslet)则闪耀着橘色和紫色的光辉。拟花鮨不同的颜色，有助于种群分辨和配偶识别。甚至当它们聚集在万花筒般的珊瑚礁旁时，还能作为的保护色。人类透过摄影师的闪光灯所见到的，可能跟珊瑚礁生物的眼睛透过自然光所见完全不同。科学家现在开始了解，光的波长(也就是颜色)在穿透水中时，在不同距离如何改变，而──更重要的是──鱼类如何看到色彩，而它们又可能沟通些什么样的讯息。　　boldhoriz

5、ontalbandsofblack,aldisappearfromthevieouthsofotherfish.theaysignalthatitisausefulhelperratherthanareadymeal.neonanyneonmortalizedbythecharacterdoryinthefilmfindingnemo.unlikethatbenignlydaftcreature,thisreal-lifesurgeonfishinindonesiacarriesasharpretrac

6、tablebladeofbonenearthebaseofitstail.thetail'syelloedanddangerous.　　由于身上有深色斑块，所以拟刺尾鲷(paracanthurushepatus)又名为“画家调色盘医生鱼”，靠着电影《海底总动员》中的“多莉”一角而名垂不朽。跟那只疯疯癫癫的亲切生物不同，印度尼西亚的这只正牌医生鱼在尾巴附近有一片能伸缩的锋利骨片。尾巴上的黄色斑块给予潜在敌人清楚的警告：有武装，很危险!　　aleafscorpionfish(taenianotus

7、triacanthus)scoutsforerrantfairybassletsinfijianbushpredatorcanchangeitscolortoblendes,saysphotographertimlaman.hismouthshotoutandbackinafractionofasecond.　　在斐济的海中，一只三棘带鲉(taenianotustriacanthus)窥伺着一群误入禁地的线鮨。三棘带鲉是种善于偷袭的捕食动物，能够改变身体颜色以融入环境。变色完成后，它就一动不动，等猎物经

8、过。“我们见过这只鱼的数次突袭，”摄影师提姆.雷曼说，“它的嘴一开一合仅需一瞬间。”　　acrescent-tailedbigeye(priacanthushamrur)seemstootionsonitssleeve—oronitsesofthesamefishsholargelysilvertostripedtosolidorange-red,atransformationthatoccursinamatterofseconds.pig