欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:24202272
大小:51.00 KB
页数:3页
时间:2018-11-13
《一般货物出口合同(英文版)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、一般货物出口合同(英文版)contractno:date:foraccountof:indentno:thiscontractismadebyandbetentionedgoodsaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbeloesofmodity(ies)andspecification(s)(2)quantity(3)unitprice(4)amounttotal:__________%moreorlessalloarks:(9)timeofshipment:entandp
2、artialshipment.(10)termsofpayment:by100%confirmed,irrevocableandsightletterofcredittoremainvalidfornegotiationinchinauntilthe15thdayaftershipment.(11)insurance:coversallrisksandfordirectlossessustained,ifany(13)documents:thesellersshallpresenttothenegotiatingbank
3、,cleanonboardbilloflading,invoice,qualitycertificateissuedbythechinamodityinspectionbureauorthemanufacturers,surveyreportonquantity/odityinspectionbureau,andtransferableinsurancepolicyorinsurancecertificateadeoncifbasis.(14)forthiscontractsignedoncifbasis,theprem
4、iumshouldbe110%ofinvoicevalue.allrisksinsuredshouldbeincludediumorscopeofrisks,heshouldgetthepermissionofthesellerbeforetimeofloading,andallthechargesthusincurredshouldbebornebythebuyer.(15)quality/quantitydiscrepancy;incaseofqualitydiscrepancy,claimshouldbefiled
5、bythebuyershouldbefiledbythebuyerajeureincidents.(17)arbitration:alldisputesinconnectionentcanbereached,thecasemaythenbesubmittedforarbitrationtochinainternationaleconomicandtradearbitrationmissioninaccordanceulgatedbythesaidarbitrationmission.thearbitrationshall
6、takeplaceinbeijingandthedecisionofthearbitrationmissionshallbefinalandbindinguponbothparties;neitherpartyshallseekrecoursetoalaaybesettledinthethirdcountrymutuallyagreeduponbybothparties.(18)thebuyerisrequestedalberofthesalescontractintheletterofcredittobeopenedi
7、nfavouroftheseller.(19)otherconditions:seller:buyer:
此文档下载收益归作者所有