西班牙语前置词

《西班牙语前置词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Por:1.[在被动语态中，表示施动主语]被，受，由：unapersonarespetada~todos一个大家尊敬的人.Ladespiadadaexplotacióndeloscampesinos~laclaseterrateniente地主阶级对农民的残酷剥削.Nodebemosdejarnosengañar~lasapariencias.我们不能受表面现象的迷惑.2.[表示目的或行为的对象]为，为了: Selevantómuytemprano~llegaratiempo.为了能够按时到达，他起得很早.Sobreloqueno

2、estáseguronuncadicenada~noincurrirendespropósitos.他从不说没有把握的话以免失言.Nomegustaoíralosquehablan~hablar.我从来不愿听没话找话的人说话.Obrarasíequivaleamoversesimplemente~noestarquieto.这样干等于是没事找事.Luchamos~hacermáshermosonuestropaís.我们为使我们国家更加美好而奋斗.Seesfuerza~superarlasdificultades.他正在努力克服困

3、难.Diolavida~lacausarevolucionariadelpueblochino.他为中国人民的革命事业献出了生命.Noescatimaremossacrificios~lapatria.为了祖国我们不怕牺牲.Todosqueremoshaceralgo~ti.我们大家都想为你做点什么事情.Brindemos~nuestroéxito.让我们为取得的成绩干一杯.3.[表示原因、动机、心情、根源、依据等]因为，由于；出于，鉴于：Locriticaron~haberfaltadoasudeber.大家批评他因为他失职.L

4、oelogiamos~suabnegación.我们赞扬他的忘我精神.Novine~elmaltiempo.由于天气不好我没有来.Fuedetenido~unadelación.由于有人告发，他被捕了.Hizoesapregunta~ignorancia.他由于无知才提出那个问题.Sejubilóantesdeltiempo~encontrarseenfermo.他由于着病而提前退休了. Cayóenridiculez~tonto.他由于愚蠢才出了洋相.Lohizo~necesidad<~fuerza>.他那样做是出于无耐.Obr

5、óasí~despecho.他那么干是为了赌气.Viaja~gusto<~turismo>.他旅行是出于兴趣<为了观光>.Porlasseñas,nopiensamarcharse.看样子他不想走.Porloqueéldice,nosehabíaenteradodenada.从他说的话来看，他是一点也不知道.Porcómolodicemepareceunabroma.看他讲话的样子我觉得是在开玩笑.4.[表示未确指的时间和地点]在：~entonces在那个时候.~ahora目前，眼下.~depronto暂时

6、，一时.Sueleestarencasa~lanoche.晚上他一般者都在家里.Memarchomañana~lamañana.我明天上午走.Lleguéaquí~(elmesde)agosto.我是八月份来到这儿的.Andabavagabundeando~lacalle.他在街头流浪.Mipueblonatalestá~elnortedelpaís.我的故乡在北方.5.[表示时间]在…期间：Mequedaréaquí~unatemporada.我要在这儿呆一段时期<几个月>.6.[表示经过地点、方位等

7、]从，穿越，沿着：~encima从上面<旁边，左侧>.Entró~lapuertaprincipal.他从正门走了进去.SaldremosparaelJapón~Shanghai.我们将从上海离境到日本去.Noconozcoesaciudad,aunquepasé~allívariasveces.我虽然从那儿路过了几次，可是并不了解那个城市.Nuestragranpatriaavanzatriunfalmente~elcaminosocialista.我们伟大的祖国正沿着社会主义道路胜利前进

8、.7.[表示途径、手段、办法]通过，经由：Loherecibido~correo.我是通过邮局收到它的.Selohicesaber~suesposa.我是通过他的妻子把那件事情告诉他的.Lehanhechoaceptarlacondición~la