欢迎来到天天文库
浏览记录
ID：241341
大小：52.50 KB
页数：8页
时间：2017-07-13
《中文、英文、波斯语口语对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、中文、英文、波斯语口语对照 第一章基本发音 Part One Pronunciation 1. 发音规则和实例 PronunciationPrincipleandExample likeincuplikeinbikelikeinpig likeintealikeinsixlikeingem likeinChinalikeinhatlikeinmerci(French) likeindoglikeinzerolikeinarbeit(German) likeinregimelikein2、shoelikein戈（Chinese） likeinfivelikeinkitelikeingame likeinlikelikeinmylikeinnine likeinvinelikeinyeslikeinred likeindoglikeinwoodlikeinEinstein likeinfeed<â>likeinhorselikeingame likeinhome ispronouncedasispronouncedas 2. 3、单词的重音 Stressofasingleword 在波斯语的每一个单词的发音中，重音通常是在最后一个音节，例如“如果、 和、然后”等 InFarsi,thestressofeachwordalwaysrestsonthelastsyllableonlyexceptin functionwordslikeif,and,then,etc. 3. 波斯语单词正常发音实例 ExampleoftypicalpronunciationofanormalFarsiwords. Salâm,Khorshid,Tamâm 您好太阳结束4. 波斯语单词特殊发音实例 Exampleofpro4、nunciationoffunctionwords. Agar,Amâ,Vali 如果但是但是第二章常用短语 Part Two Frequent expressions 您你我他（她） YouYouIHe(She) ShomâToManU 你们我们他（她）们 YouWeThey ShomâMâânhâ 您好下午好晚安 HelloGoodafternoonGoodnight SalâmBa’adazzohrbekheirShabbekheir 晚上好再见谢谢 GoodeveningGoodbyeThankyou AsrbekheirKhodâhâfezMamnoon 是/不是对5、不起请 Yes/NoExcusemePlease Bale/Na,KheyrBebakhshidLotfan 不客气 You’rewelcome Khâheshmikonam/ghâbelnadare/khoshâmadin 对不起先生/李先生夫人/女士/李夫人 Sorry,apologizeMr./Mr.LeeMrs./Ms./Mrs.Lee Ma’azeratmikhâmâghâ/âghâyeLeeKhânom/Khânom/KhânomeLee 欢迎！（某人）您好吗？ Welcome!(Togreetsomeone)Howareyou? Khoshâmadid！Shomâ6、cheturid? 我很好,谢谢,您呢？ Iamfine,thanks,andyou? Mankhoobam,mamnoon,vashomâ? 数字 Number 一二三四五六 OneTwoThreeFourFiveSix YekDoSeChohârPanjShesh 七八九拾零 SevenEightNineTenZero HaftHashtNohDahSefr 第三章到达 Part Three Arrival 这是我的……护照身份证件 Thisismy……PassportIdentitycard In……manastPaspurt,GozarnâmeKarteshenâ7、sâyi 驾驶证我将会停留…….(时间) DrivinglicenseIwillstayin…… GovâhinâmeyerânandegiMikhâm……bemunam. 一些天一周一个月 AfewdaysOneweekOnemonth ChandruzYekhafteYekmâh 我不知道（您所说的事情）我不明白（您所说的话） Idon’tknowIdon’tunderstand NemidunamNafahmidam 我在这里是商务出差. Iamhereonbusiness. Bar
likeinpig likeintealikeinsixlikeingem likeinChinalikeinhatlikeinmerci(French) likeindoglikeinzerolikeinarbeit(German) likeinregimelikein
2、shoelikein戈（Chinese） likeinfivelikeinkitelikeingame likeinlikelikeinmylikeinnine likeinvinelikeinyeslikeinred likeindoglikeinwoodlikeinEinstein likeinfeed<â>likeinhorselikeingame likeinhome ispronouncedasispronouncedas 2.
3、单词的重音 Stressofasingleword 在波斯语的每一个单词的发音中，重音通常是在最后一个音节，例如“如果、 和、然后”等 InFarsi,thestressofeachwordalwaysrestsonthelastsyllableonlyexceptin functionwordslikeif,and,then,etc. 3. 波斯语单词正常发音实例 ExampleoftypicalpronunciationofanormalFarsiwords. Salâm,Khorshid,Tamâm 您好太阳结束4. 波斯语单词特殊发音实例 Exampleofpro
4、nunciationoffunctionwords. Agar,Amâ,Vali 如果但是但是第二章常用短语 Part Two Frequent expressions 您你我他（她） YouYouIHe(She) ShomâToManU 你们我们他（她）们 YouWeThey ShomâMâânhâ 您好下午好晚安 HelloGoodafternoonGoodnight SalâmBa’adazzohrbekheirShabbekheir 晚上好再见谢谢 GoodeveningGoodbyeThankyou AsrbekheirKhodâhâfezMamnoon 是/不是对
5、不起请 Yes/NoExcusemePlease Bale/Na,KheyrBebakhshidLotfan 不客气 You’rewelcome Khâheshmikonam/ghâbelnadare/khoshâmadin 对不起先生/李先生夫人/女士/李夫人 Sorry,apologizeMr./Mr.LeeMrs./Ms./Mrs.Lee Ma’azeratmikhâmâghâ/âghâyeLeeKhânom/Khânom/KhânomeLee 欢迎！（某人）您好吗？ Welcome!(Togreetsomeone)Howareyou? Khoshâmadid！Shomâ
6、cheturid? 我很好,谢谢,您呢？ Iamfine,thanks,andyou? Mankhoobam,mamnoon,vashomâ? 数字 Number 一二三四五六 OneTwoThreeFourFiveSix YekDoSeChohârPanjShesh 七八九拾零 SevenEightNineTenZero HaftHashtNohDahSefr 第三章到达 Part Three Arrival 这是我的……护照身份证件 Thisismy……PassportIdentitycard In……manastPaspurt,GozarnâmeKarteshenâ
7、sâyi 驾驶证我将会停留…….(时间) DrivinglicenseIwillstayin…… GovâhinâmeyerânandegiMikhâm……bemunam. 一些天一周一个月 AfewdaysOneweekOnemonth ChandruzYekhafteYekmâh 我不知道（您所说的事情）我不明白（您所说的话） Idon’tknowIdon’tunderstand NemidunamNafahmidam 我在这里是商务出差. Iamhereonbusiness. Bar
此文档下载收益归作者所有
