中学生业余训练中运动员损伤规律研究 中英文对照

《中学生业余训练中运动员损伤规律研究 中英文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、中学生业余训练中运动员损伤规律研究中英文对照OnathletesinamateurtraininginjuryofmiddleschoolstudentsinEnglish１、问题提出1,question在多年的中学生业余训练教学实践中，运动损伤一直是业余训练经常遇到的一个手的问题，学生一旦发生损伤就不得不中断或停止训练，从而影响业余训练任务的完成，特别是体育高考前损伤而导致不能如愿考上理想的体育院校，而且我们对于损伤的处理往往是待出现后才采取治疗措施，总是处于被动状态，笔者试图通过对中学生业余训练中运动损伤情况的探索与研究，以发现其损伤发生的规律，为了减少这种损

2、伤的发生而有针对性的采取一些措施，以保证业余训练任务的顺利完成。Intheyearsofteachingpracticeinmiddleschoolstudentsofamateurtraining,sportsinjuryisalwaysahandamateurtrainingoftenencounter,oncethestudentinjuryhadtointerruptorstoptraining,thusaffectingtheamateurtrainingtasks,especiallysportscollegeentranceexaminationbe

3、foredamagecausedcan'tgetidealsportscollegesanduniversities,andweinjurytreatmentisoftenappearsafterthetreatmentmeasurestaken,alwaysinapassivestate,theauthortriestoexploreandResearchonsportsinjuryofstudentsamateurtraining,inordertofindoutthedamageoccurredinthelaw,inordertoreducetheinjur

4、yandtargetedmeasures,toensurethattheamateurtrainingtasksmoothlycomplete.　　２研究对象与方法：2objectandmethodofstudy:　　２.１研究对象常德市中学生２０００—２００１学年度体育高考队、高中田径队、高中篮球队、初中田径队、初中篮球队共９６人。MiddleschoolstudentsinChangdecityin2.1of2000-2001yearcollegeentranceexaminationsportsteam,highschooltrackandfieldteam

5、,highschoolbasketballteam,juniorhighschooltrackandfieldteam,atotalof96juniorhighschoolbasketballteam.　　２．２研究方法：以普查校医务室病历卡记录与运动训练登记卡纪录为主，问卷调查和个别访问相结合。2.2researchmethods:thesurveyschoolclinicandsportstrainingrecordcardrecordregistrationcardrecord,questionnairesandindividualinterviewscom

6、bination.　　３分析与讨论：3Analysisanddiscussion:　　３．１中学生业余训练损伤发生率（见表１）3.1highschoolstudentsamateurtraininginjuryincidencerate(seeTable1)代表队名称人数受伤人数发生率（％）Incidencenumberteamnamenumberofinjuries(%)体育高考生151493.33%151493.33%thesportscollegeentranceexamination田径队473778.72%Thetrackandfieldteam4737

7、78.72%篮球队342264.70%Thebasketballteam342264.70%合计967376%Atotalof967376%　　所有业余训练代表队共有７３人受伤）受伤率达７６％，体育高考生受伤率高于田径队，田径队受伤高于篮球队受伤率，在统计的９６名学生中，上年内业余训练运动损伤共有１０９人次，平均每人受伤１．１３５次，有的学生一年内受伤高达６次，上学期创伤发生６１次，占５６％，下学期创伤发生４８次，占４４％。Allamateurtrainingteamatotalof73peoplewerewounded)woundedratereached76%

8、,stud