资源描述:
《生物技术在环境工程当中的应用的探析 中英文对照》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、有关生物技术在环境工程当中的应用的探析中英文对照AbouttheapplicationofbiotechnologyinenvironmentalengineeringanalysiscontrastinbothChineseandEnglish 引言Theintroduction 随着社会的不断发展和进步,人们环境意识的观念越来越强,环境保护以及合理的利用和开发正被越来越多的提及到,并且相关的技术和设施,也正在悄悄的改变人们的生活。运用现代化的生物技术,来进行环境工程的相关应用,是如今比较热门的一个课题,其主要的应用是在去除有毒物质以及生
2、物修复技术方面,能够带来显著的效果。在自然界当中,存在有许多优良的菌种,其能够有效的分解自然界当中的各种物质,但是随着现代工业的不断建设和发展,人工合成的非天然物质越来越多,已经逐渐的出现在人们生活的每一个角落,例如有机磷农药、塑料以及合成的洗涤剂等等,都属于高浓度的有机污染物,非常不容易被自然界当中的微生物降解,同时,这些物质还可以在土壤以及水中存在很长的时间,逐渐的完全衰减往往需要几十年的时间,长时间的在土壤和水中累计,对环境造成了极大的破坏。所以在现代的环境工程当中,急需要使用能够快速降解污染物质的高效的菌种,正因为如此,现代化的生物技术
3、,正在逐渐的运用到环境工程当中,且取得了极为显著的效果。生物强化技术在经过了几十年的发展和研究以后,以及日趋成熟,在生物修复当显示出了强大的生命力,运用该项技术,可以合理的去除有毒的污染物质,并且将其与传统的生物技术相结合,运用新型的手段和方式进行环境工程相关的应用,可以取得更加优异的成效,更好的为社会和人民服务。Withthecontinuousdevelopmentofsocietyandprogress,peoplegrowingnotionofenvironmentalawareness,environmentalprotectiona
4、ndrationaluseanddevelopmentisbeingmoreandmorementioned,andtherelatedtechnologyandfacilities,isalsoquietlychangingpeople'slife.Theuseofmodernbiotechnology,forrelatedtoapplicationofenvironmentalengineering,isapopulartopicnowadays,itsmainapplicationisintheremovaloftoxicsubstanc
5、esandbioremediationtechnology,canbringaboutsignificanteffects.Innature,therearemanyexcellentstrains,itcaneffectivelydecomposethenatureofallkindsofmaterial,butwiththecontinuousconstructionanddevelopmentofmodernindustry,moreandmoreartificialsynthesisofnaturalsubstances,hasbeen
6、graduallyappearineverycornerofpeople'slife,suchasorganophosphatepesticides,plastics,andsyntheticdetergentandsoon,belongtoahighconcentrationoforganicpollutants,verynoteasytomicrobialdegradationofnature,atthesametime,thesesubstancescanalsoexistinsoilandwaterforalongtime,gradua
7、llydecaycompletelyoftentakedecades,accumulatedinsoilandwaterforalongperiodoftime,hascausedgreatdamagetotheenvironment.Sointhemodernenvironmentengineering,needtouseefficientstrainscanrapiddegradationofpollutants,becauseofthis,modernbiologicaltechnology,isgraduallyappliedtoenv
8、ironmentalengineering,andachievedverysignificanteffect.Biofortificationtech