以下是一篇著名英文版中国寓言故事

《以下是一篇著名英文版中国寓言故事》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、以下是一篇著名的英文版中国寓言故事..读故事的同时也学习下英文单词..守株待兔StayingbyaStumpWaitingforMoreHaresToComeandDashThemselvesAgainstIt相传在战国时代宋国，有一个农民，日出而作，日入而息．遇到好年景，也不过刚刚吃饱穿暖；一遇灾荒，可就要忍饥挨饿了．他想改善生活，但他太懒，胆子又特小，干什么都是又懒又怕，总想碰到送上门来的意外之财。　　奇迹终于发生了。深秋的一天，他正在田里耕地，周围有人在打猎。吆喝之声四处起伏，受惊的小野兽没命的奔跑。突然，有一只兔子，不偏不倚，一头撞死在他田边的树根上。　　当天

2、，他美美地饱餐了一顿。　　从此，他便不再种地。一天到晚，守着那神奇的树根，等着奇迹的出现。　　成语“守株待兔”，比喻亡想不劳而得，或死守狭隘的经验，不知变通。　　　StayingbyaStumpWaitingforMoreHaresToComeandDashThemselvesAgainstIt　　Thisstorytookplacemorethan2,000yearsago,intheWarringStatesperiod（475-221B.C.）.TraditionhasitthatintheStateofSongatthattimetherewasamanwho

3、wasfamousforstayingbyastumpwaitingformoreharestocomeanddashthemselvesagainstit.　　Hewasayongfarmer,andhisfamilyhadbeenfarmersforgenerations.Yearafteryearandgenerationaftergeneration,farmersusedtosowinspringandharvestinautumn,beginningtoworkatsunriseandretiringatsunset.Ingoodharvestyears,

4、theycouldonlyhaveenoughfoodtoeatandenoughclothingtowear.Iftherewasafamineduetocropfailure,theyhadtogohungry.　　Thisyoungfarmerwantedtoimprovehislife.Buthewastoolazyandtoocowardly.Beinglazyandcowardlyovereverything,heoftendreamedofhavingunexpectedblessings.　　Amiracletookplaceatlast.Oneday

5、inlateautumn,whenhewasploughinginthefield,twogroupsofpeoplewerehuntingnearby.Asshoutingswererisingoneafteranother,scaredhareswererunningdesperately.Suddenly,ablindharedasheditselfheadlongagainstthestumpofadeadtreeinhisfieldanddied.　　Thatday,heatehisfill.　　Fromthatdayon,henolongerwentinf

6、orfarmingagain.Frommorningtillnight,hestayedbythatmiraculousstump,waitingformiraclestotakeplaceagain.　　Thisstorycomesfrom"TheFiveVermin"inTheWorksofHanFeizi.Latergenerationsoftenusethesetphrase"stayingbyastumpwaitingformoreharestocomeanddashthemselvesagainstit"toshowgrustingtochanceandw

7、indfallsordreamingtoreapwithoutsowing.Itisalsousedtoshowadheringtonarrowexperiencesandnotbeingabletobeflexible.塞翁失马BlessingorBane战国时期，靠近北部边城，住着一个老人，名叫塞翁。塞翁养了许多马，一天，他的马群中忽然有一匹走失了。邻居们听说这件事，跑来安慰，劝他不必太着急，年龄大了，多注意身体。塞翁见有人劝慰，笑了笑说：“丢了一匹马损失不大，没准会带来什么福气呢。”　　邻居听了塞翁的话，心里觉得很好笑。马丢了，明明是件坏事，他