欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:23889254
大小:52.00 KB
页数:6页
时间:2018-11-11
《利用英美文学选读促进英语语言学习》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、利用英美文学选读促进英语语言学习利用英美文学选读促进英语语言学习英语是世界公认的国际语言,在全球范围内有着广泛的影响力,也为推动世界文化交流做出巨大贡献。有鉴于此,研究英语语言学习是有着重要性和必要性体现,也是求学者需要掌握的外语学习能力。其中英语文学选读课程会有效促进英语语言学习,但要了解和分析其在学习中存在的难点问题。语言学习者的综合语言能力表现在语言沟通的环节,如果学习着不具备良好的英美文学思想,将会严重阻碍相关语言的有效学习。本文研究英语语言学习和英美文学宣读之间的关系,并探讨有效学习的方法,以此解决英语语言学习中英美文学选读可能产生的问题,并对英美文学作品的相关理论本文由论文联盟.
2、Lyechoingsong; 我回荡的歌声; thensshalltm 蛆虫将会搅动 Thatlong-preserved'dvirginity, 由你长期保持的处女的童贞, Andyourquainthonorturntodust 你的美誉芳名将化为尘埃, 利用英美文学选读促进英语语言学习利用英美文学选读促进英语语言学习英语是世界公认的国际语言,在全球范围内有着广泛的影响力,也为推动世界文化交流做出巨大贡献。有鉴于此,研究英语语言学习是有着重要性和必要性体现,也是求学者需要掌握的外语学习能力。其中英语文学选读课程会有效促进英语语言学习,但要了解和分析其在学习中存在的难点问题
3、。语言学习者的综合语言能力表现在语言沟通的环节,如果学习着不具备良好的英美文学思想,将会严重阻碍相关语言的有效学习。本文研究英语语言学习和英美文学宣读之间的关系,并探讨有效学习的方法,以此解决英语语言学习中英美文学选读可能产生的问题,并对英美文学作品的相关理论本文由论文联盟.Lyechoingsong; 我回荡的歌声; thensshalltm 蛆虫将会搅动 Thatlong-preserved'dvirginity, 由你长期保持的处女的童贞, Andyourquainthonorturntodust 你的美誉芳名将化为尘埃, Andintoashesallmylust.
4、 我的欲望也将变成一堆烟灰 在上一段的文章中,诗人使用很多的词汇用语烘托出生命死亡后的世界景象,譬如marblevault(大理石墓家)、dust(尘埃)、ashes(灰烬)、s(蛆虫)等,这一系列词汇有的是死亡时存在的状态,有的是死亡时有的景象。通过此种丰富意象的方法,既能够深化诗歌所描绘出的意境,同时也能够强化诗歌含具的深意。客观上也会烘托出作者构思中的思想理念,使得本诗更加具备说服力。在此基础上作者在全诗中设立出几个中心意象内容,分别是时间、空间、死亡、爱情等要素,通过超凡且独特的想象力,可以完善作品中所要描绘的内容。学习者借助于作品的结构,有效的帮助学生对相关外语词汇进行分类分析,
5、并促进学习语言词汇的效率和进度。(二)辅助学习英美文化,完成英语语感的培养 从语言学的角度分析,英语和汉语有着很大的差异化。汉语是属于汉文化文明,英语是属于拉丁语系,前者是有象形字和音近字构成,后者是字母类型文字。无论是发音、用法、习惯均有着文化的差异性,同时这种状态也是具备着双向性特征。学生们在国内是无法接触到外国的文化氛围和生活环境,所以很多学生在学习语言的过程中很难领略到英美人士日常的生活习惯、文化习俗以及思维方式。为了提升英语语言学习的效果,在学校可以广泛组织英语角等学习活动,但是英语角也是在汉文化环境中,英语角的大多成员的母语是汉语,难以在英语角的沟通和学习环境中,了解外语语言学
6、习的环境,这是有着现实性因素的作用。故此,如果学生们想要进一步提升自己的英语学习能力,并掌握更加深入的英美文化,一个重要的环节正是体现在需要学习英美文化,这样才能够了解他们的语言运用方式,语言使用习惯以及语言思维方式。实际上从上面的描述也是可以深刻的了解到,英美文学作品的阅读成为了解英美文化的重要方式和学习捷径。现在分析一下原因,首先,英美文学作品中很多事反应英美人日常生活习惯,作者在创作的过程中也是借助于英美文化思维。其次,被选编的英美文化作品均是英美文学原创精品,使学生们直接可以了解最正宗、最地道的英美文化。最后是由于作品取材的广泛性,能够开拓学生们的学习视野,并将其不断的深化完善,尤其
7、是体现在作品中的口语对白内容。这也就意味着英美文学作品成为了解英美文化的一个窗口,学生们要想更好的了解作品中的内容,则先是需要知道作品的文化背景。在平时,我们所需要阅读的英文文学作品主要包括以下几个内容,譬如美国作家玛格丽特米切尔创作的《飘》,威廉福克纳创作的《喧哗与骚动》等,英国作家狄更斯创作的《雾都孤儿》和《双城记》,简奥斯汀创作的《傲慢与偏见》,柯南道尔创作的《福尔摩斯探案集》等。 通过上面的分析可以
此文档下载收益归作者所有