《绿野仙踪》俗语词研究

《《绿野仙踪》俗语词研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、１０６３６分类号：Ｈ０７单位代码：２密级：２０１５：公开学号０２０５００、好“Ｉ托ｉ硕士学位论文＼ｇｊ／中文论文题目：《绿野仙踪》俗语词研究英文论文题目：ＡＳｔｕｄｙｏｎｔｈｅＣｏｌｌｏｑｕｉａｌＷｏｒｄｓｏｆＬｖＹｅＸｉａｎＺｏｎｇ论文作者：陈章秀指导教师：黄建宁专业名称：汉语言文字学研究方向：近代汉语所在学院：文学院论文提交日期：２０１８年３月２５日论文答辩日期：２０１８年５月２９日四川师范大学学位论文独创性声明本

2、人声明：所呈交学位论文《绿野仙踪》俗语词研究，是本人在导师黄建宁指导下，独立进行研宄工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体己经发表或撰写过的作品或成果。对本文的研宄做出重要贡献的个人和集体，均己在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。本人承诺一：已提交的学位论文电子版与论文纸本的内容致。如因不符而引起的学术声誉上的损失由本人自负６＾学位论文作者：签字日期：方ｇ年了月＾曰学位论文出版授权书本人完全同意《中国优秀博硕

3、士学位论文全文数据库出版章程》“”（以下简称章程），愿意将本人的硕士学位论文提交中国学术期刊（光盘版）电子杂志社在《中国优秀博硕士学位论文全文数据库》中全文发表。《中国优秀博硕士学位论文全文数据库》可以以电子、网络及其他数字媒体形式公开出版，并同意编入ＣＮＫＩ《中国知识资源总库》，在《中国博硕士学位论文评价数据库》中使用和在互联网“”上传播，同意按章程规定享受相关权益。作者签名：１Ｒ＿２￡ＬＬ８＿Ｈ年论文题目：々战似腐洁词￥１：２０８６毕业院校四

4、川师范大学毕业年份：年月：所在学院：文学院所学专业汉语言文字学说明：本授权书由中国学术期刊（光盘版）电子杂志社保存。联系电话：０１０－６２７９１９５１６２７９３１７６６２７９０６９３ｆＷ：０１０－６２７９１８１４通－４８信箱采编中心邮编：１０００８４信地址：北京清华大学邮局８４四川师范大学硕士学位论文《绿野仙踪》俗语词研究汉语言文字学专业研究生陈章秀指导教师黄建宁摘要：《绿野仙踪》是一部成书于清代中叶的一部长篇章回小说，书中含有大量的方言与口语，对这类词汇进行研究能帮

5、助了解当时的社会生活，认识当时的语言面貌。本文以《绿野仙踪》为对象进行专书俗语词研究，借助《汉语大词典》、《汉语方言大词典》、《现代汉语方言词典》、《近代汉语大词典》等语文工具书，结合他人研究成果，共整理出624个俗语词。并对俗语词进行了系统的分析、比较，具体结构如下：第一部分为绪论部分。简单介绍小说的作者与版本，确立本文研究的版本为李国庆点校的百回本；概述俗语词与《绿野仙踪》一书的研究现状；简述《绿野仙踪》俗语词的研究方法和研究意义。第二部分是本文的主体部分。将《绿野仙踪》中的俗语词分为五大类：称

6、谓类，名物类，动作类，性状类及其他类，每一类俗语词选取部分词语进行阐释，说明词义来源及发展情况，从历时与共时角度进行解释。通过对这五类俗语词的分析可以大致了解《绿野仙踪》俗语词的基本面貌。第三部分是探析《绿野仙踪》俗语词在辞书编纂方面的价值。对出现在《绿野仙踪》中而《汉语大词典》未收的词汇和义项进行整理，以期对语文辞书编纂修订工作做一点贡献。关键词：《绿野仙踪》；俗语词；分类释义；辞书编纂IIAbsractAStudyontheColloquialWordsoftheLvYeXianZongMajo

7、r:ChineselanguagephilologyStudent:ChenZhangxiuSupervisor:HuangJianningAbsract:TheLvYeXianZongisabookwritteninthemiddleoftheQingDynasty,thebookcontainsalargenumberofdialectsandcolloquialisms,Studyingsuchvocabulariescanhelpunderstandthesociallifeandrecog

8、nizethelanguageappearanceatthattime.Inthispaper,theLvYeXianZongastheobjectofstudyofspecialbookcolloquialwords,bymeansoftheChineseDictionary,ChineseDialectDictionary,ModernChineseDialectDictionary,ModernChineseDictionaryandotherlanguaget