欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:23773946
大小:64.00 KB
页数:8页
时间:2018-11-10
《纪伯伦散文诗》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、纪伯伦散文诗纪伯伦经典哲理散文诗:ATearandASmile眼泪与微笑ATearandASmile眼泪和微笑byKhalilGibran纪伯伦著长风译IyheartForthejoysofthemultitude.AndIakesToflomyeverypartturnintolaughter.Iyliferemainatearandasmile.我不愿用世俗的欢娱来换取内心的悲戚;也不愿让我忧伤的眼泪变成浅薄的嬉笑。我宁愿生活里有眼泪也有微笑。Ateartopurifymyheartandgivemeunderstanding.Oflife'ssecretsandhid
2、denthings.AsmiletodraenightothesonsofmykindandTobeasymbolofmyglorificationofthegods.眼泪纯净内心,让我明白生活的奥秘;微笑带来良友,是我荣耀上帝的印记。Ateartounitemeiletobeasignofmyjoyinexistence.眼泪使我体会心碎之人的忧伤;微笑是我快乐生活的模样。Ig">ntthehungerforloveandbeautytobeintheDepthsofmyspirit,forIhaveseenthoseostelody.我渴慕爱情,崇尚完美,因为邪恶使人肮脏污秽。
3、我听过充满渴望的轻唱,它胜过世上最美的乐章。orning'sapproachsheopensherlipstomeetThesun'skiss.洛基国际英语竭诚为您服务Thelifeofafloent.Atearandasmile.夜幕降临,花儿紧锁心房,拥抱着盼望进入梦乡。晨曦初露,花儿轻启香唇,接受太阳的亲吻。在花儿渴望和满足的生命里,有眼泪和微笑的哲理。Theeetsthegentlebreeze,thenfallse.Thelifeofcloudsisapartingandameeting.Atearandasmile.大海的水汽蒸发,汇集成云彩。它飘过丘陵
4、和山谷,在和风吹拂下滋生雨露,雨露飘落大地,汇成小溪和河流,奔回大海,它自己的家乡。云彩离别和重逢的经历,有眼泪和微笑的哲理。AndsodoesthespiritbeeseparatedfromThegreaterspirittomoveintheatterAndpassasacloudoverthemountainofsorroeetthebreezeofdeathAndreturne.TotheoceanofLoveandBeauty----toGod.人的灵魂如同云彩,他告别自己的居所来到大千世界,飘过忧伤的高山,和喜乐的平原。面对死亡的微风,他坦然回乡,那是充满爱和美的海洋
5、,那是上帝的胸膛。“成千上万人疯狂下载。。。。。。更多价值连城的绝密英语学习资料,洛基内部秘密英语,技巧,策略洛基国际英语竭诚为您服务请在X上申请报名”洛基国际英语竭诚为您服务篇二:纪伯伦散文诗精选评析《纪伯伦散文诗精选评析》1.“彷徨是认识的开始”。2.谁看不到悲伤,就看不到欢欣;3.“他是那样的坚韧顽强!能挺过严冬,在春天里开花生长,在夏天里结果繁荣,我发现那东西就是爱情”注:爱情没有边际的,若是加了樊篱限制,他便没有了活路,甚至会死亡,给爱情自由空间吧,成全爱情,便是成全一段婉丽的历程,爱至深,情至切,风雨无阻。爱情,美丽生命。——李少波4.“我们今日承受的灾难,明日将成为我
6、们荣誉的桂冠”。请给我刻下这样的墓志铭:此地长眠者,他的声明是:“用火写在天空”。注:人生是辩证的理论,甘苦相伴,倘若一味的偏执一方,自是酿造了一杯空洞惨淡而溢满苍白的酒。其实每个人都不甘于沉落,只是或多或少的泥泞阻隔了他们向往安逸与幸福的心,从此一蹶不振,焉在岁月里徘徊,但总有些人勇敢去面对,无论遭遇什么,他们都会告诉自己——走过去,前面是一片天,积极总比消极好得多。坦然而热烈的投入生活,不再顾及会不会有好的结果或意外的青睐,只在意付出那份真诚,灾难是宝,是炼金石,只有在灾难中我们才能体会到幸福的真谛和分量。没有枯涸的生命只有枯涸的心,心死了,生命就会萎谢,再生不起零星的璀璨,美
7、丽的医生只似一汪淡淡的水,无声息的流逝。“天行健君子以自强不息”为生命注入激情吧,用心去歌唱手中的每一个日子,燃烧挚爱,认真祈祷,我们的声明是“用火写在天空”。——李少波5.纪伯伦诗篇《情侣——婚配》爱情是女王,忠诚是王冠。6.爱情把生活的散文写成诗篇,把生命的内容写成经卷,昼夜吟咏,诵念。从此,思慕解开了蒙在往年那些不解之谜上面的种种神秘的幕布,7.婚配是两个相爱的强者同舟共济,以便一道战胜岁月征途上的风风雨雨。婚配是纯洁的雨水从贞洁的天空向神圣的自然倾盆而下,把幸
此文档下载收益归作者所有