资源描述:
《民事调解书,英文模板》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、自从人类进入商品经济社会以来,贸易即已成为人们日常活动的主要部分,并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立民事调解书,英文模板 篇一:民事调解书英文版 ThePeople’sCourtofLishanDistrict,Anshan CivilMediationAgreement ofLMECZ(XX) ThePlaintiff:XXX,male/female,bornonxxxx,Hanethnicgroup,livingat,thexxFloor,Unitx,Buildingxx,
2、xxRoad,xxNeighbourhoodCommittee,xxCommunity,xxDistrict,Shenyang. TheDefendant:xx,male/female,bornonxx,Hanethnicgroup,livingatthesameaddresswiththePlaintiff. LegalRepresentative:xx,male/female,bornonxx,Hanethnicgroup,livingatxxLane,xx,xxx,xx,USA. CauseofAction:C
3、hildSupportDispute Itisfoundoutthatxx,thePlaintiffisthefatheroftheDefendantandthePlaintiffagreedto divorcewithxx,themotheroftheDefendantonxxthroughthePeople’sCourtofLishanDistrict,Shenyang.ItwasagreedduringdivorcethattheDefendantwouldlivewiththePlaintiff,whilela
4、ter随着信息化和全球化的发展,国家及地区之间的贸易也已成为拉动一国经济的三驾马车之一,甚至是三驾马车之首,奥巴马政府成立之日起自从人类进入商品经济社会以来,贸易即已成为人们日常活动的主要部分,并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立itwasagreedthroughthemeditationfromthePeople’sCourtofDadongDistrict,AnshanthattheDefendantwouldlivewithxxx,themotherandthePlaintiffw
5、ouldpaychildsupportofRMB500totheDefendanteachmonth.However,thePlaintiffispresentlybadoffandthushe demandednottopaythechildsupporttemporarily.UponinquirytheDefendanthasexpressedconsentwiththat. ThroughmediationbythisCourtduringthetrialofthiscase,bothpartieshavevo
6、luntarilyagreedasfollows: 1.xx,thePlaintiff,willnotpaythechildsupporttemporarilytoxx,theDefendant,fromJanuary,XX. 2.Nootherdisputesareinvolved. ThecaseacceptancefeeisRMB100,RMB50ashalfchargedandshallbebornvoluntarilybyxx,thePlaintiff. ThisAgreementisincomplian
7、cewithrelevantlawsandregulations,andthusconfirmedbythiscourt. ThisMediationAgreementtakeslegaleffectupon随着信息化和全球化的发展,国家及地区之间的贸易也已成为拉动一国经济的三驾马车之一,甚至是三驾马车之首,奥巴马政府成立之日起自从人类进入商品经济社会以来,贸易即已成为人们日常活动的主要部分,并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立beingsignedforreceiptbybothpar
8、ties. Actingjudge:xx Date:January11,XX Clerk:xx CourtSeal:thePeople’sCourtofDadongDistrict,Shenyang 篇二:民事调解书模板 民事调解书模板 (适用一审) 1、标题。文种名称用大字标明“民事调