俄语书信结尾

《俄语书信结尾》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、自从人类进入商品经济社会以来，贸易即已成为人们日常活动的主要部分，并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立俄语书信结尾　　篇一：俄文信函常用语句　　俄文信函常用语句　　Уважаемыегоспода尊敬的先生/女士DearSirs　　УважаемыйгосподинХХ尊敬的ХХ先生DearMr.XX　　ОченьрадполучитьотВасписьмо很高兴收到你们的来信Gladtoreceiveyourletter.　　敬请查阅　　ПолучитьВашфаксдлянасб

2、ольшаячесть,спасибо.能收到您的传真我们深表荣幸，谢谢您！　　ОченьрадысотрудничатьсВами我们很乐意同您进行合作Wearehappytocooperatewithyou.　　Извините,чтодолгонесвязывалсясВами很长时间没与你联系，请原谅！Sorryfornotgettingintouchwithyouforsolong.　　Дляподробнойинформации,пожалуйста,посмотрите随着信息化和全球化的发展，国家及地

3、区之间的贸易也已成为拉动一国经济的三驾马车之一，甚至是三驾马车之首，奥巴马政府成立之日起自从人类进入商品经济社会以来，贸易即已成为人们日常活动的主要部分，并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立приложение详细资料请看附件!Pleaseseeenclosurefordetails.　　我现把价格报给你，请你对照一下　　МысвяжемсясВамивближайшеевремя我们会在最短的时间内与您联络Wewillcontactyouinthenearestfuture.　　П

4、ожалуйста,ответьтекакможнобыстрее.请尽快回复Pleasereplythesoonestpossible!　　Надеемся,наВашбыстрыйответ期待着您的复音Welookforwardtoyourearliestreply　　ЖдемВашегоответа等您的回信！Waitingforyourreply.　　Желаемуспеховвработеисчастьявжизни祝工作顺利，生活幸福！Wewishyousuccessfulbusinessandhapp

5、ylife!　　祝：贵司生意兴旺发达！　　祝：你身体健康，工作快乐，全家幸福！　　希望我们合作愉快　　Суважением,此致！(此致敬礼)Yourssincerely,随着信息化和全球化的发展，国家及地区之间的贸易也已成为拉动一国经济的三驾马车之一，甚至是三驾马车之首，奥巴马政府成立之日起自从人类进入商品经济社会以来，贸易即已成为人们日常活动的主要部分，并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立　　希望我们能建立良好的合作关系　　祝贵公司猴年大吉，生意兴隆，蒸蒸日上！　　Прислал

6、КоролевА.С.　　Мыбудемпризнательнызабыстрыйответ如蒙早日复函，不胜感激Wewillappreciateyourpromptreply.　　Просьбаобращатьсякнам,еслиВампотребуетсяпомощь若贵方需要什么帮助，我们愿意效劳Feelfreetocontactusincaseyouneedanyhelp.Hадеемся,получитьВашответвближайшембудущем我们希望不久将收到贵答复Wehopetoobtain

7、yourreplyinthenearestfuture.　　Будемпризнательнызабыстроевыполнениенашегозаказа如能讯速受理我们的订货，我们将感激不尽Wewillappreciateifyoucouldconsiderourorderthesoonestpossible.　　заранееблагодаримВас...预致谢意Thanksinadvance.　　ПросимВасперевестиоставшуюсясуммузатоваркак随着信息化和全球化的发展，

8、国家及地区之间的贸易也已成为拉动一国经济的三驾马车之一，甚至是三驾马车之首，奥巴马政府成立之日起自从人类进入商品经济社会以来，贸易即已成为人们日常活动的主要部分，并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立можноскорее.请尽快将余下的货款汇给我Pleaseremittherestofthepaymenttou