The differences between BrE and AmE 英式英语和美式英语的差别

《The differences between BrE and AmE 英式英语和美式英语的差别》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、ThedifferencesbetweenBrEandAmE英式英语和美式英语之差异一.英语的谱系关系和发展根据最新的研究资料，世界上的语言共有5，651种，其中1，4000种以上的语言还没有被最后公认为独立语言，或者是正在消亡的语言。用得最广的是10种：汉语、英语、俄语、西班牙语、印地语、日语、德语、阿拉伯语、葡萄牙语和法语。语言学家根据一定的标准对语言进行了分类。目前在语言学中通常的分类法是类型分类法和谱系分类法。类型分类法主要根据语言的语法构造的特点进行语言分类，一般把语言分为四类：词根语、粘着语、综合语和多式综合语。谱系分类法主要根据语言的共同来源和“

2、亲属关系”进行分类。有“亲属关系”的语言是指从同一“原始语”分化出来的一些语言，它们在基本词汇和语法结构上有显著的共同点。根据谱系分类法可以分出以下一些语系：汉藏语系(Sino-Tibetan)、印欧语系(Indo-Europen)、闪含语系、班图语系、乌拉尔语系、阿尔泰语系、马来—波利尼亚语系、印第安语系等。古印欧人讲的印欧原始语逐渐分化成几个语族，这些语族又分化出各种语言。印欧语系的主要语族：1，印度—伊朗语族：包括伊朗的波斯语，印度的梵语——以后发展为印地语、乌尔都语、孟加拉语、还有吉普寨人的语言。巴基斯坦的官方语言，也是印度宪法承认的语言之一。属印欧语

3、系印度-伊朗语族印度(又称印诗人MirzaGhalib(1797-1869)度-雅利安)语支。分布于巴基斯坦和印度、孟加拉等国。使用人口共1.04亿左右。乌尔都语大约第20种世界上最多人使用的语言，是巴基斯坦的国语，也是印度的24种规定语言之一。如果从宏观角度来看，乌尔都语可看成是印度斯坦语(Hindustani)的一部分，所有印度斯坦语言构成世界上第四大的语言。孟加拉语(特里普拉邦与西孟加拉邦官方语言)孟加拉语属于印欧语系印度-伊朗语族的印度-雅利安语支，是孟加拉国和印度西孟加拉邦和特里普拉邦的官方语言，使用人口约2亿7百万人，是印度-伊朗语族在印地语之后第

4、二大语言。孟加拉语、阿萨姆语和曼尼普尔语都使用孟加拉文。2，亚美尼亚语族：逐渐发展为现代的亚美尼亚语。分布在亚美尼亚、格鲁吉亚和阿塞拜疆等国；土耳其和中东一些地区也有大量的使用者。3,斯拉夫语族：俄语（Russian)、波兰语（Polish)。4，古希腊语族：逐渐发展为现代的希腊语（Greek).5，意大利语族：拉丁语（Latin)以及由于罗马帝国向外扩张而传播到欧洲各地的罗曼语。拉丁语（Latinlanguage）最初是意大利半岛中部西海岸拉丁部族的语言，和奥斯克·翁布利语同属古代印欧语系意大利克语族。由于罗马的强盛，罗马人的拉丁语逐渐在并存的诸方言中取得了

5、优势。公元前5世纪初成为罗马共和国的官方语言。从欧洲中世纪至20世纪初叶的罗马天主教以拉丁语为公用语，学术上论文也大多数由拉丁语写成。现在虽然只有梵蒂冈尚在使用拉丁语，但是一些学术的词汇或文章例如生物分类法的命名规则等尚使用拉丁语。27古罗马的语言拉丁语，是现代罗曼语的祖先。拉丁语开始是台伯河岸的一个小村庄的方言，在历史的长河中传播到世界大部分地区。6，凯尔特语族：盖尔语、威尔士语和布列塔尼语等。7，阿尔巴尼亚语族：逐渐发展为现代的阿尔巴尼亚语。8，日耳曼语族：英语、德语、荷兰语（Dutch)、依地语和斯堪的纳维亚各国语言。二．英语的发展阶段不列颠群岛的最早居

6、民是凯尔特人（Celts/Kelts)，有称为不列颠人（Britons).公元前55年（中国的西汉末年），罗马人在凯斯大帝（JuliusGaesar)的率领下入侵不列颠岛，凯尔特人被赶入威尔士和苏格兰的深山之中。直到公元410年（中国东晋末年），罗马占领时期才结束。随后，来自德国北部平原的三个日耳曼部落：盎格鲁人(Angles)、撒克逊人（Saxons)、朱特人（Jutes)开始来到不列颠定居。英语就是盎格鲁—撒克逊人的语言。语言史家一般把英语的历史分为三个时期：1，古英语（OldEnglish)时期公元450—1066年(中国的南北朝——西夏）2，中古英语（

7、MiddleEnglish)时期公元1066—1500年（西夏——明朝）3，现代英语（ModernEnglish)时期公元1500至今1.古英语时期（又称盎格鲁—撒克逊时期theAnglo-SaxonPeriod)公元450—1066年(中国的南北朝——西夏）日耳曼部落在不列颠定居以后，各自占领一些地区。盎格鲁人占领了泰晤士河以北的英格兰大部分地区和苏格兰的低地，朱特人占领了肯特郡一带地区，撒克逊人占领了泰晤士河以南的大部分地区。各个部落建立了一些小王国，出现了英语史上的七国时代（theAnglo-SaxonHeptarchy）。直到公元830年，阿尔弗烈德大

8、王（AlfredtheGreat）才统