欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:23348529
大小:109.50 KB
页数:6页
时间:2018-11-07
《为失子之痛寻找新意义》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、为失子之痛寻找新意义 It’simpossibletomeasurethevolumeofpainasthedozenorsoparents,mostlywomen,introducethemselves. Terry:MynameisTerry.MysonisJamieandhewasmurderednineyearsago. MayaThompson:I’mMaya,I’mRonan’smom.Ronanwasdiagnosed[诊断]withcancerattheageofthree,p
2、assedaway…eightmonthslater. 34-year-oldMayaThompsonrarelycomestothisgrief[悲痛]supportgroup.Ayearandahalfafterhersondied,itisstilltoopainful.Ronanwasasturdy[强健的]littleguywithblueeyessostriking[惹人注目的]youdidadoubletake. 这里的十几位家长,其中大部分都是女性。她们在做自我介绍时的痛苦是无法
3、测度的。 特丽:我叫特丽,我儿子叫杰米,他九年前被谋杀了。 玛雅?汤普森:我是玛雅,罗南的妈妈。罗南3岁时被诊断患有癌症,8个月后离开了。 34岁的玛雅?汤普森很少参加这个忧伤互助团体。距离她儿子去世已有一年半的时间,但她依然觉得很痛苦。罗南是一个身体结实的小家伙,长着一双异常动人的蓝色眼睛,你肯定会忍不住多看一眼。6 Flipping[翻书页]throughaphotoalbum,shesaysRonanwasherthirdsonandthemostrobust[精力充沛的],rarel
4、yhavingasniffle[抽鼻涕]. Thompson:Thiswasabouttwoweeksbeforehewasdiagnosed,andhelooksperfectlyhappyandhealthy.Andhewasfine,right?Buthewasn’t. Thecancerspreadinvisibly[看不见地]untilonedayMayanoticedRonan’slefteyelid[眼睑]wasdrooping[低垂].Atfirst,thedoctorsthou
5、ghtitwasaninfection[感染]orasty[麦粒肿].Eventuallytheyrealizedtheboyhadstagefourneuroblastoma[成神经细胞瘤]―acancerofthenervoussystem. TheThompson’sarenotareligious[信奉宗教的]family.InsteadofturningtoGod,Mayaturnedonthecomputer.ShebeganbloggingrightafterRonanwasdiag
6、nosed.Thefirstentry[条目]ishopeful. Thompson:(reading)Neuroblastomaisverytreatable[可治疗的]andevencurable[可医治的].WehaveourplaninplaceandtheThompsonfamilycombatboots[军靴]areon.Weare... Initially[最初],Mayaandherhusband,Woody,wereoptimistic[乐观的]eventhough70%ofc
7、hildrenwithstagefourneuroblastomadie. Overthenexteightmonths,Mayawroteinherblog.Atfirst6itwasforfamilyandfriends,butsoonitbegandrawingmillionsofreaders.Maya’swritingwasraw[未加工的],lurching[举步蹒跚]fromgiddy[轻浮的]hopetoanguish[苦恼]toblazing[强烈的]anger. Ronand
8、iedthreedaysbeforehisfourthbirthday,onMay9th,2011.Thenextday,Mayabeganaddressing[从事,忙于]herentriestohim.Shedescribeshisfinalhourswhenitseemedhewastryingtoformtears. 她翻阅着一本相册,说罗南是她的第三个儿子,也是身体最健壮的一个,很少感冒流鼻涕。 汤普森:这是他被诊断患癌前大约两个星期的时候,他看上去那么
此文档下载收益归作者所有