资源描述:
《Different Interpretations of Heroism in Chinese and American Movies 对中美电影中英雄主义的不同解读》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、学生毕业论文题目对中美电影中英雄主义的不同解读作者:指导教师:专业技术职称:副教授学科(专业)英语答辩日期2012年5月2012年5月DifferentInterpretationsofHeroisminChineseandAmericanMoviesAThesisPresentedtotheFacultyofForeignLanguageDepartmentYulinUniversityInPartialFulfillmentoftheRequirementsfortheDegreeofBachel
2、orofArtsbyMay,2012vAcknowledgementsThisthesiswouldnothavebeencompletedwithoutmuchgenerousassistance.Firstandforemost,Ideeplyappreciatemysupervisor,AssociateProfessor,whohasaffordedmevaluablescholarlyadviceandcorrectedmythesispatiently.Iamalsoindebtedtoa
3、lltheteachersintheEnglishDepartmentofYulinUniversity,whohavegreatlybenefitedmyintellectualgrowththroughtheirinspiringlectures.Lastbutnotleast,Iamgratefultomyclassmates.WithouttheircareandsupportIcouldnothavecompletedthisthesis.vAbstract:Heroistheeternal
4、topicanddreamofhumanbeings.ReflectedinmoviesandTVplays,heroismisaforemostthemeinbothWesternandEasterncultures.BycomparingtheinterpretationsofWesternandChineseheroism,thedifferencesbetweenWesternandChineseculturescanbeobserved.Inthisthesis,Americancinema
5、,especiallyHollywoodmovies,ischosenastherepresentativeoftheWesterncinema.Firstofall,thedefinitionofheroandheroismisstudiedandexpoundedinthisthesis.Fromtheangleofanalyticpsychology,heroismisanoriginaldesireinoppositiontothealienforcesinthenature.Secondly
6、,thethesismakesadetailedanalysisofheroisminChineseandAmericanmovies.TraditionalviewonheroismisdiscussedwithDrawnSwordasanexampletoanalyzethenewtrendofChineseheroism.Meanwhile,thethesisexplorestheinterpretationofheroisminAmericanmovies.ThemovieForrestGum
7、pisattachedgreatimportancetoobservingtheheroismthatAmericanmassespursue.Finally,thethesismakesacomparisonofChineseandAmericanheroismanddrawsaconclusion.Keywords:heroism;comparison;culturaldistinction;Hollywood;Chinesemovies.v摘要:英雄是人类永恒的追求和梦想。无论是在东方文化,还是
8、西方文化中,英雄都是影视文学中最基本的主题。通过对比英雄主义在不同文化中的诠释,可以透视中西方文化的差异。在这篇论文中,美国电影,尤其是好莱坞电影,被选作西方电影的代表。首先,本文讨论了英雄和英雄主义的定义。从精神分析学的角度来讲,英雄主义本质上是一种反对外来势力的原始欲望。其次,这篇论文对中美影视中的英雄主义做了详细的分析,讨论了中国传统英雄主义观点并以《亮剑》为例对中国英雄主义新趋向做出解析。与此同时,文章又对美国电影中的英雄主义进行了研究,从电影《