Analysis of Culture Deficit from transmission of Chinese culture 英语专业毕业论文

《Analysis of Culture Deficit from transmission of Chinese culture 英语专业毕业论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、AcademicWritingTitleAnalysisofCultureDeficitfromtransmissionofChinesecultureTableofContentsAbstracti摘要iiⅠ.Introduction1A.Backgroundofculturecommunication1B.Originofdeficitphenomenon1Ⅱ.Literaturereview2A.Definitionofculture2B.cultualdeficit2Ⅲ.Generalizedculturalspread2A.Structureandschemaofculturals

2、pread21.culturaldeficitCauses22.ExistenceofChineseculturaldeficit3B.Theimpactofculturaldeficit41.Indevelopedcountries42.Indevelopingcountries5IV.ThereflectionaboutChina’culturedeficit6A.Theattitudetoforeignculture6B.TheattitudetoChineseexcellentculture6C.Finalresultsandoppositemeasures9V.Conclusion

3、10References13Acknowledgements15AbstractAstheglobalizationintensifiedinnowworld,culturaldeficithasbecomethecommondilemmaformanydisadvantagedculturesininterculturalcommunication．ThepapertendstoanalyzethisimbalancedculturalcommunicationthroughthetransmissionofChinesecultureratherthanfromaneconomicone

4、．Culturaldeficitresultsfromtheprofoundculturalpsychology,anditisalsotheconsequenceofpursuingculturalcapital．Ininterculturalcommunication,culturaldeficithascausedtheinterruptionofculturalcontextandculturalheritage,andstilltheworse,thedeficitofweakerculturewilldeterminetheacquisitionofitsculturaldisc

5、ourseanditsculturalidentityconstructioninaglobalcontext．Keywords：interculturalcommunication；culturaldeficit；culturalidentity；Culturalempathy.i摘要在全球化愈演愈烈的当今世界，文化逆差是当今跨文化交往中众多劣势文化所遭遇的境况。文章撇开经济因素，从中国对外文化的传播角度来剖析这种失衡的文化交往。文化逆差的产生源于深刻的文化心理，是追求文化资本的结果。在跨文化交际中，文化逆差造成了文化语境的断裂和文化传承的中断，弱势文化的逆差也直接关系到其文化话语的获得和

6、文化身份在全球化语境的构建。关键词：跨文化交际文化逆差文化身份文化移情iⅠ.IntroductionA.BackgroundofculturecommunicationSincetheformationofhumansociety,thedifferentnationsanddifferentregionsneverstoppedculturalexchanges.Althoughindifferentstagesofsocialdevelopment,thecontent、formandscaleofculturalexchangeisdifferent,buthumansneedtoco

7、mmunicate、desireandurgencyisentirelyconsistent.Thoserelativelyfastrateofdevelopmentofnationalandethnic,culturalexchangeandculturalaspectsofexternalcommunication.Inthehubbubofthecultureglobalization,allthena