A Proposal for Shorthand Input of Hanzi with Hangul

《A Proposal for Shorthand Input of Hanzi with Hangul》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、Article-12(2003년씀)(필자의승인없는인용을금함)AhnMaTaePhoneticKeyboardforChineseHanziAProposalforShorthandInputofHanziwithHangul(安馬太中文標音鍵盤速記輸入法)MatthewY.AhnAbstractAhnMaTaePhoneticKeyboard(hereaftercallitAPK,安馬太標音鍵盤)shorthandinputsystemforHanziisafastandeasytouse.Itusesphon

2、eticvaluesofHangul(朝鮮族標音文字)tocallcharacters,andusescharacteristicsofradicalshapestoselectcharactersincaseofmanycandidatecharactersorphrasespopup.Thisproposalpaperistoshowthereadershowitcanprocessthemostdifficultwritingsystemintheworldinincrediblespeedandaccura

3、cyandexplainwhyitisbetterthananyothersystem.IntroductionChineseHanzi(漢字)istheoldestwritingsystemintheworldandoneofthemostdifficulttolearnandtowrite.Itisdifficulttowritebecausetherearetoomaystrokesinonecharacter.Itisalsoverydifficulttoinputinthecomputerduetothe

4、factthatithastoomanycharacterstoprocess.NooneknowsexactlyhowmanyChinesecharactersarethere,andlikewise,nooneknowsexactlyhowmanycomputerinputsystemsarethereasofnow.IntroducingalltheChineseinputsystemswouldbebeyondthescopeofthispaper,therefore,onlyintroduceafewsy

5、stemsonthemarket.Twomostpopularonesaredescribedindetail,namely:Ubi(五筆)methodandPinyin(倂音)method.UbiisbasedontheshapeofradicalsofHanzi(structuralandvisualmethod)andfasterthanPinyinmethod.PinyinisbasedonthephoneticvaluesofEnglishalphabetandveryslow.Bothmethodsre

6、quirepushingofseveralkeysseriallyandverydifficulttolearnhowtooperateit.11WhatisHanzi(漢字)?ExactlywhenandhowHanziwascreatedisnotclearandstilldebatedbyscholars.Archeologicalevidence,whichwasdiscoveredattheendofthenineteenthcenturyintheareaofmodernAnyangareaintheb

7、edoftheYellowRiver,showsthatsomepictographicwritingsinscribedontortoiseshellsandonoxandsheepscapulas,indicatesthatitmaybethefirstHanzi.Theseinscriptionsonshellsandbones(甲骨文)weredivinatorytextsofShangrulers.ShangDynasty(殷商時代)lastedbetweenabout1,600B.Cand1,046B.

8、C.,andtherefore,Hanziisatleast3,000yearsoldwritingsystem.Itisundoubtedlyoldestwritingsystemintheworldanditbecameanessentialpartofoneofthegreatestculturesofhumankind.Theseoldinscrip