国际营销实务双语教学的实践与研究

《国际营销实务双语教学的实践与研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、际营销实务双语教学的实践与研究［摘要］国际营销实务是一门市场营销专业的专业选修课，是市场营销和国际商务的综合。本文研究了在学生掌握了市场营销基本理论的前提下，如何实现双语教学，指导学生在国际背景下，理解营销基本理论，培养国际化的营销人才，并针对国际营销实务在双语教学过程当中存在的问题和困难从多方面提出了相应的解决对策。［关键词］双语教学国际营销实务教学模式教育部早在XX年和XX年号召各高校实行双语教学，指出“力争在三年内使外语教学课程达到所开设课程的5%〜10%”，“要提高双语教学课程的质量，继续扩大双语教学课程的数量”

2、并要求引进原版教材和提高师资水平。如今七、八年时间已经过去了。双语教学在各大高校进行的如火如荼。笔者作为一名普通类高校的双语课教师，根据曾在比利时的留学经历和自己在国际营销实务课程中开展双语教学的实践和研究，对国际营销实务课程的双语教学谈点自己的看法。一、国际营销实务双语教学的必要性1.国际营销实务课程的需要国际营销实务课程是市场营销专业的专业选修课，它是以市场营销的理论作为基础，指导企业进入国际市场的一门管理实践类课程。这门课主要是将市场营销学的理论知识放在国际背景之下，让学生了解国外的经济、政治、社会文化、法律法规环

3、境，并且运用国际商务的知识来为企业开拓国际市场。课程除了对理论知识和实践的要求，也要求学生能用英语进行各种国际营销活动。所以，双语教学是根据本课程的特点展开的。对于市场营销的学生，利用双语教学来培养他们的国际眼光、交流能力，树立跨文化的意识是非常必要的。实际上，在中国企业中做国际营销的人员只有能很好的利用英语和国外客户进行沟通，了解国外的环境才能更好地让其他国家了解中国的产品，更好地驾驭国际市场。2.全球化时代的需要21世纪是全球化的时代。中国的企业需要国外的企业，国外的企业也需要中国的企业。中国加入世贸组织以来，中国在

4、面对世界经济变化和全球金融危机的问题上，越来越有重要的地位，也越来越有大国的风范。教育与科技这两方面和世界接轨也愈来愈密切。中国急需大量的能够在国际市场上进行营销活动的综合性人才、创新性人才，既要有营销方面的专业理论知识，又要能熟练地运用英语进行商务谈判和交流，对国外的环境又要有深入的了解和理解。这对于高校来说提出了更高的要求，如何培养国际营销的人才。因此，国际营销实务课程的双语教学是必须的，也是必要的。1.提高大学生素质教育的需要教育部一直在号召各高校进行教育改革，鼓励进行双语教学，旨在提高大学生的专业英语水平和直接用

5、英语进行专业交流的能力。双语教学正是完善当代中国大学生素质，而且是改革中国高等教育使之更好适应国际化竞争的迫切要求。国际营销实务课程进行双语教学正是素质教育的一个体现。大学生通过这一课程的学习能够提高运用英语和营销理论解决问题的能力，对全球市场有个新的了解和认识，提升国际营销的综合素质，为以后从事国际营销工作做好准备。二、国际营销实务双语教学中存在的问题国际营销实务进行双语教学顺应了全球化的环境，也顺应我国高等教育改革，提高大学生素质，培养国际化人才的大潮。在进行双语教学的过程当中，学生和老师都有很高的积极性,但是还有很

6、多亟待解决的问题。1.国际营销实务双语教师知识更新欠缺双语教学对教师的素质要求很高，不仅要有很好的英语交流能力，还要对专业知识有深入的了解，并能够引导学生对这一知识领域进行学习和研究。国际营销实务体现了知识的综合性和应用性。教师不仅要给学生传授基本知识，还要让学生知道在实际当中应该怎么来应用这些知识。而现在国际营销实务方面的书籍比较少，最新的国际营销的实践及理论通常都是外语的原版书籍和学术期刊，我国市场也不容易买到。教师只能通过网络去查，但通常是看不到原文的这种现状对于教师的知识更新带来很大的障碍。国际营销环境风云变化，

7、教师只有不断更新自己的信息储备，才能在案例教学中给学生以当前的热点问题进行讨论，具有时代性双语教学不同于中文教学，教师更需要有英语思维，了解国外的理论和实践动态。营销理论虽然发展的时间不长但是发展的速度很快。教师需要利用对最新理论的了解和研究，才能更好地引导学生，使他们开拓眼界。1.学生的英文应用水平不足和专业知识欠牢固笔者进行国际营销实务双语教学有三、四年的时间，发现每学期一开始，学生们的学习热情特别高，表现出来对这门课程的极大兴趣，对这门课也很好奇，觉得会很有用也很有挑战性。但是往往学期中期过后热情大减，只有少数同学

8、才能至始至终跟上老师的教学进度。宄其原因主要是因为学生的英文水平不足造成的。国际营销实务的双语教学要求学生在英语的听、说、读、写、译方面都要有扎实的基础，才能快速地进入到专业知识的学习当中。但是往往学生的英语只能进行考试，不能很好地进行实际应用。学生的英语水平差距很大。这和我们国家整个英语学习的理念和方法不无关系。国