The Original Movie and English Learning 跨文化交际论文

《The Original Movie and English Learning 跨文化交际论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、TheOriginalMovieandEnglishLearningTableofContents摘要…………………………………………………………………………………iiAbstract………………………………………………………………………………iii1Introduction…………………………………………………………………………12TherelationshipbetweenoriginalmovieandlearningEnglish…………………………………12.1Agoodwaytoimprovespokenlanguage……………………………………………

2、……………12.2StimulateinterestinlearningEnglish……………………………………………23HowtoachievethepurposeoflearningEnglishbywatchingoriginalmovies……33.1Understandtheirculturebackgroundandmodeofthinking………………………33.2Enhancelanguageperformance……………………………………………………34Theproblemsfacedwhenwatchingoriginalmovies………

3、………………………54.1Theunderstandingof“slang”………………………………………………………54.2Theunderstandingof“humor”inEnglish…………………………………………55Conclusion……………………………………………………………………………7Bibliography…………………………………………………………………………8摘要看原版电影,如同进入了一个全英语的生活环境，既是提高口语的最佳途径，也是理解外国文化最直接的方法；电影可以作为我们的老师，像百科全书一样为我们提供几乎所有知识；电影不仅可以教育

4、我们还是一种很好的娱乐方式。我们可以在欣赏艺术性对话和场景的同时学习英语。当我们已经习惯了以精读为主辅以考试的教学模式，学生缺少实际的语言交流机会，学习兴趣不高，听说能力相对滞后，普遍存在各种问题时，利用原版电影来学习英语的方法就应运而生了。关键词:电影英语学习文化文化背景　语言AbstractWatchingoriginalmovies,asifwehaveenteredafull-Englishlivingenvironment,whichisthebestwaynotonlytoimprovethespokenlanguage,butalsotounderst

5、andtheforeigncultureinthemostdirectway.Filmcanbeusedasourteachersliketheencyclopediaprovidinguswithalmostallknowledge;filmisnotonlyagoodentertainmentwecanbeeducatedbutalsoisthebestwaythatwecanenjoytheartisticdialogueandscenesandlearnEnglishatthesametime.Sincewehavebeenaccustomedtoreadi

6、ngbyexam-orientedteachingmode,studentslackoftheactualopportunitiestocommunicate,interestinlearningisnothigh,listeningandspeakingabilityislaggingbehind,whichleadtotheprevalenceofallkindsofproblems.ThereforethemethodofwatchingoriginalmovietolearnEnglishhasemerged.Keywords:movie;Englishle

7、arning;culture;culturalbackground;languageTheOriginalMovieandEnglishLearning1IntroductionWhenglobalizationbecomesafact,theimportanceofleaningEnglishisfurtherhighlightedSohowcanwelearnEnglishwell?Thefactisprovedtoacquiretherelevantbackgroundknowledge,helponlanguagelearningandresearch,