曼奴·彭达里自传研究

《曼奴·彭达里自传研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、西安外国语大学硕士学位论文曼奴·彭达里自传研究作者姓名：汪美岑学科专业：印度语言文学研究方向：印地语语言文学指导老师：戈富平西安2018致谢白居易有词云：“君不见外州客，长安道，一回来，一回老”。寒来暑往，七载光阴于故乡与西安之往来间匆匆而逝，蒙师长谆谆教导，亲友相助相持，学有所得，行有所感。值此毕业之际，谨以此文向求学路上给予本人帮助的师长亲友致以最诚挚的谢意。首先，拜谢恩师戈富平教授。初涉本专业学习之际，搔首踟蹰，不得要领，学业之路，步履维艰，幸得恩师不弃，发蒙启蔽，或遇不解之处，耐心相授，而今方习得研习之正

2、途。此毕业论文撰写至今，承蒙恩师指点教化，方得以成文。恩师学识渊博，治学严谨，诲人不倦。恩师之品行亦若春风化雨，润物无声。传道授业解惑，立身立言立德，此间恩德，难以一言蔽之，惟愿此后恩师身体常健，诸事顺遂，望师徒之情，永续长存。其次，致谢西外印地语教研室陈泽华老师、党甜老师、邸益芳老师及诸多师长。七载之间，有幸得诸位师长相授、相助，求学之途似得星辰相伴，受益良多。此一别后，愿诸位师长生活和乐，如月之恒，事业有成，如日之升。复次，感激挚友同窗。独学而无友，则孤陋而寡闻，自相识以来，相携相伴，屡有挫折，亦共勉共进，此

3、间情谊，愿勿相忘。思及双亲，更是不胜受恩感激。严父慈母，予我生命，育我成人，时至今日，双亲耳鬓渐染霜雪，吾却身在他乡，不曾为之扇枕温衾，言及此，黯自伤怀。寸草难报春晖之情，惟有此后常伴父母膝前尽孝以报亲恩。寥寥数语道不尽心间万千思绪，犹有诸多未提及姓名之长辈、亲友曾予我以善诱、眷注，行文至此，恩师之训诲，父母之爱护，师长之教导，亲友之关怀，种种过往，历历在目，犹自感怀。滴水之恩，当涌泉相报，诸般恩情，未敢相忘，日后定当益加勤勉，谨保始终，以谢众恩！曼奴·彭达里自传研究摘要：曼奴·彭达里是现代印地语文学史上一位重要

4、的女性作家，其作品在印度女性文学中享有独特地位。《这也是个故事》是曼奴·彭达里以其本人的文学创作为主要内容的自传。在该自传中，曼奴·彭达里向读者呈现了本人在文学创作和个人生活中的各方面经验。通过对个人事业与家庭生活的回顾与梳理，曼奴·彭达里在剖析自我的同时，向大众展现了事业女性在“男权至上”观念依旧盛行的印度社会中，对性别平等和自我价值的执着追求。本文把曼奴·彭达里的自传置于印度现代女性文学领域中，从文本的叙事策略以及作者所处的社会文化背景出发，对其自传中体现的女性意识进行分析研究。本文主要分为以下几个部分：引言

5、部分主要阐释本文的选题意义、研究方式与国内外的研究状况；第一章以自传中作者本人的叙述以及印度学者的研究作为依据，主要介绍曼奴·彭达里的个人生平与文学创作；第二章首先从传记学理论出发，对自传文本的文类进行判定，其次从叙事学的研究角度出发，对曼奴·彭达里的自传文本进行艺术赏析，并对其隐含作者形象进行探析；第三章主要阐述曼奴·彭达里有别于同时期印度女性的女性意识——性别主体意识及社会主体意识，即其对女性本身的自我关照，以及在社会语境下对女性主体意识的践行。关键词：曼奴·彭达里；印地语女性文学；自传研究；叙述策略；女性意

6、识AnInterpretationofMannuBhandari’sAutobiographyEKKAHANIYAHBHIAbstract:MannuBhandariisoneoftheimportantfemalewritersinthehistoryofmodernHindiliterature,whoseworkshaveanirreplaceableplaceinIndianfeministliterature.EKKAHANIYAHBHIisanautobiographyfocusingonMannuB

7、handari’sliterature,inwhichpresentedbothherexperienceofwritingandprivatelife.Byanalysingherowncareerandkindsofrelationshipswiththeoutsideworld,MannuBhandaripresentsherinneregotothepublicinthisautobiography.Italsopresentsthathowanindependentwoman,whohasherownc

8、areer,pursuitsgenderequalityandfemale’sautonomyinapatriarchalsociety.ThispaperaimsatanalysingMannuBhandari’sautobiographyEKKAHANIYAHBHIthroughfollowingfouraspects.Thefirstsectionisintrodu