对于论《搭车去柏林》中的跨文化传播

《对于论《搭车去柏林》中的跨文化传播》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、对于论《搭车去柏林》中的跨文化传播对于论《搭车去柏林》中的跨文化传播导读：论《搭车去柏林》中的跨文化传播使人们不再满足于游山玩水的浅层观光，而希冀着更多地投入异地的生活体验，到异质文化地深层中去寻求乐趣。　　一个来自异国他乡的旅游者，当他一踏上异国土地，便不起而然地进入一场异质文化地精细而无声地碰撞；眼前地一切都是陌生的、新奇的，可理解又不可理解的。一般地说，异质文化既能满足人们地猎奇之心，又会带来莫名其妙的【摘要】旅游本身是一种文化传播的活动，而近年来兴起的背包旅游以其独特的旅游方式和旅游内容出现在大众的视野中，由于其范围广

2、，路途长，往往跨越了文化分区，以致其所代表的文化传播带有跨文化的性质。本文从背包旅游中的人际传播方式特征和跨文化传播来探讨《搭车去柏林》中的文化交流现象。　　【关键词】旅游背包旅游跨文化传播　　前言：　　厌倦了现代城市生活的铜墙铁骨和人性淡漠，不愿自己同身边的大多数人一样被无声地卷入到现实物质的洪流中，与此同时，旅游活动的文化内涵也在不断扩大。文化交通的进步，地球上的距离在缩短，国际间经济文化交往日益增加，应运而生的经久不衰的国际旅游大潮，已使人们不再满足于游山玩水的浅层观光，而希冀着更多地投入异地的生活体验，到异质文化地深层

3、中去寻求乐趣。此时，两种期望融合碰撞到了一起，产生了一种新兴的旅游方式，背包旅游。有关背包旅游的文字影片较多，《搭车去柏林》即是较为典型的。　　《搭车去柏林》以第一视角讲述了美籍华裔小伙谷岳、纪录片导演刘畅二人在2009年夏天，历经三个月的时间，从北京的后海到柏林的布兰登布格尔门，一路上只依靠陌生人的帮助，共搭车88次，经过1万6千多公里、13个国家，穿越中国、中亚和欧洲，直到柏林的深度的体验式旅游经历。其采用的记录片拍摄方式对背包旅游进行了一个深度的阐释。“背包客”起源于欧洲，在上世纪60年代嬉皮士风潮的带动下，困惑的年轻人

4、带着理由独自上路，希望凭借那种“在路上”的体验来审视自我，找到精神的归宿。自此，“背包客”的旅行开始肩负某种精神追求，不仅仅是沿途看看风景，而是身与心的体验。因此，《搭车去柏林》也无例外地被冠以梦想之旅，信念之行的符号。同时，这种梦想与信念是不单纯存在于辩解城市资本论与自己修炼论的，而对文化的渴求亦是其深刻的内涵所在。因此，从谷岳刘畅的经历中，我们也看到了背包旅行对跨文化传播的巨大推动。　　一、我们为什么要跨文化传播　　进入21世纪，世界旅游业的一个发展趋势是，旅游活动的文化内涵在不断扩大。随着文化交通的进步，地球上的距离在缩

5、短，国际间经济文化交往日益增加，应运而生的经久不衰的国际旅游大潮，已使人们不再满足于游山玩水的浅层观光，而希冀着更多地投入异地的生活体验，到异质文化地深层中去寻求乐趣。　　一个来自异国他乡的旅游者，当他一踏上异国土地，便不起而然地进入一场异质文化地精细而无声地碰撞；眼前地一切都是陌生的、新奇的，可理解又不可理解的。一般地说，异质文化既能满足人们地猎奇之心，又会带来莫名其妙的陌生感，甚至会把人引入一种懵懵懂懂、不知所云、手足无措的尴尬境地。因此，我们必须在旅游过程中，进行恰到好处的跨文化传播和诱导。　　那究竟什么是跨文化呢？当归

6、属于不同文化的人们走到一起，而他们互相清楚对方是“不一样的”，他们感到相互“陌生”，那么，跨文化交际和交流就开始了。跨文化是指参与者不只依赖自己的3对于论《搭车去柏林》中的跨文化传播导读：论《搭车去柏林》中的跨文化传播代码、习惯、观念和行为方式的所有关系。而后者被认为是陌生新异的。因此，跨文化包括所有的自我特征和陌生新异性、认同感和奇特感、亲密随和性和危险性、正常食物和新事物一起对人的中心行为、观念、感情和理解力起作用的关系。跨文化是指通过越过体系界限来经历文化的归属的所有的人与人之间的关系。不同民族之间的文化交流和信息沟通，

7、对某一民族自身的根本的利益而言也是利大于弊的，闭关自守只能束缚生产力的发展，只能导致国力的衰败、民族反复证明过的.　　二、背包旅行的传播特征　　1.背包旅行的文化交流高参与度　　“背包客”旅游模式所呈现出的特点主要表现在：自己制定旅行计划，包括路线的设计、食宿的安排等，完全脱离了旅行社所提供的服务；多选择游客比较少的景点或还没有开发的景区作为旅游的最佳目的地，在景区中喜欢走比较困难的线路，体验不同的经历；很少选择交通工具，一般都是徒步，很少选择旅店住宿，喜欢露营。在《搭车去柏林》中，谷越和刘畅采用了搭车的交通方式，他们自己制定

8、出了去柏林的路线与时间，在各种旅行介绍和摘要中了解沿途的景点和风俗人情，经过的城市和地区的文化特点，从而选择旅行的方式呼路线。他们甚至在保加利亚的一个孤儿院做义工而停留了两天，在土耳其一个司机朋友的家里住了两天。在刘畅的自述回忆中这样写到“各自背起40公斤的负重。包里除了衣服