俄语翻译公证书

《俄语翻译公证书》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、俄语翻译公证书公证书英文版(共6篇)公证书英文版certificate(90)luzi,no.1130（编号）thisistocertificatethatmiss.yaoxiaofenholdsadiplomaissuedtoherinjune,2013byqinzhouuniversity(diplomano.1160742013000990)andthatecourt）、加拿大公证书为各省的政府服务部（ministryofgovernmentservices）、爱尔兰公证书为高级法院（supremecourt）。-------------------------

2、---------------------------------------------courtsserviceantseirbhischúirteannai,nameoftheregistrar,assistantregistrarofthesupremecourtherebycertifythatitappearsfromtherecordsofthisofficethatnameofnotarypubliceissubscribedtotheannexeddocumenteisatthepresenttimeontherollofnotaries.ofthe

3、above-mentionednotarypubliconrecordinthisofficeiverilybelievethesametobeherproperhandeoftheregistrarassistantregistrarseal(来自:.cNbothecourt英文公证书范本第一部分：政府机构或法院签发的证明文书（如courtsservice）英文公证书范本第二部分：公证员签署的公证书（notarycertificate）其他证件翻译>>篇三：公证书中英文对照版下载亲属关系公证书（如：（2012）湘州乾证字第1174申请人：xxx男，xxx

4、x年x月x日出生，身份证号码：住址：关系人：xxx，男，xxxx年x月x日出生，身份证号码：住址：公证事项：亲属关系兹证明xxx是xxx的儿子。中华人民共和国xxxx公证处公证员：xxxxxxx年x月x日）notarialcertificateofkinship(forexample:(2012)xiangzhou1174applicant:xxx,male,ber:location:relationship:idnumber:location:thenotarizationmatter:kinshipcertifythatxxxisxxxsson.peoplesre

5、publicofchinanotaryofficeofthexiangxitujiaandmiaoautonomousprefectureganchengnotary:xxxnovemberxx,xxxx)篇四：留学专用-亲属关系公证书中文版亲属关系公证书中文版：公证书的编号(以事实情况而定)申请人：孩子的名字(****)，性别(男/女)，出生年月日，现住址。关系人：父亲名字，性别(男)，出生年月日，现住址。母亲名字，性别(女)，出生年月日，现住址。兹证明申请人(小孩子的名字)是关系人(父亲、母亲的名字)的儿子/女儿。中华人民共和国(具体哪个市哪个区的公证处)亲属关系

6、公证书英文版：translationnotarialcertificateofkinshipapplicant:(child’sname),sex(male/female),dateofbirth.noe),male,dateofbirth.noother’sname),female,dateofbirth.noe)isthe(father’snamemother’sname)son/daughter.notarypublic:(sealed)notarypublicofficeof******thepeople’srepublicofchina公证员名字具体日期(公

7、证处盖章)(no.)(sealed)date:篇五：英语实用文体写作系列11公证书unit11公证（notarization）一、写作技巧（一）概述公证是指国家公证机关根据当事人的申请，对某法律行为，有法律意义的文件和事实，依据法定的程序确认其合法性和真实性的一种活动。公证书的概念公证书是国家公证机关依据公民、法人或非法人团体的申请，对其法律行为、具有法律意义的文书和事实，出具具有特殊法律效力的证明文书。涉外公证书是指由我国公证机关出具的准备在外国管辖范围内使用的公证书。（二）公证书的种类公证书的种类很多，涉及到社会、经济、文化等各个领域。例如，委托