杂货供应商及工厂的评估指引——工厂评估应提供之资料

《杂货供应商及工厂的评估指引——工厂评估应提供之资料》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、天马行空官方博客：http://t.qq.com/tmxk_docin；QQ:1318241189；QQ群：175569632FactoryEvaluationGuideBookfor(Hardlines)Vendors&Factories杂货供应商及工厂的评估指引(Section2)第二部分工厂评估应提供之资料MandatoryforSubmission(PriorToFactoryEvaluation)以下所列七项内容必须在工厂评估之前提交给Li&Fung*Note:Scanned/FaxCopyisacceptableforFEscheduling,

2、Originalscanbeverified/collectedbyEvaluatorinthefactory*请注意:在提交以下所列七项时可以用传真或电子邮件的方式，原件/正本可在工厂评估现场交给LI&FUNG评估员1.CoverSheet首页2.GeneralInformation(Vendor/Factory)供应商及工厂概况3.Li&Fung’sCodeofConductLi&Fung行为守则4.MachineList机器设备清单5.FactoryPhotoSheets工厂照片6.CopyoftheValidLegalBusinessLicence

3、/FactoryLicence工厂有效的营业执照/工厂执照复印件(IfinotherLanguage,Englishtranslationrequired)(如果是其它语言，请翻译成英语)7.CopyoftheValidExportLicence工厂有效的出口许可证复印件(IfinotherLanguage,Englishtranslationrequired)(如果是其它语言，请翻译成英语)Pleasereturnthissheet请将此页传回到:TO:Li&Fung(Trading)Limited.ATTN:CRYSTALHOFAX:(86755)83

4、489403FROM:TOTAL:PAGES(Incl.ThisPage)DATE:Subject:RequestforFactoryEvaluation工厂评估申请DearSir/Madam亲爱的女士，先生们：OurFactory:(Name)wouldliketorequestLi&Fung’sFactoryEvaluationinourfactory.Pleasecontactus(theVendor/Factory)formakingevaluationappointment.我们的工厂:(填写工厂名称)____________________向L

5、I&FUNG申请工厂评估，请联络我们以预约工厂评估日期。AllbelowmentionedPre-FactoryEvaluationDocumentsarecompletedandsubmittedinfullsetalongwiththiscoversheetbyFax(Copy)and/orbyMail.Weunderstandthatanymissingdataontheformordocumentmightcausedelayinfactoryevaluationscheduling.下列的评估资料连同此文件已完整的提交给贵公司，我们清楚理解如若资

6、料不完整将会导致工厂评估的延迟。Pre-FEDocumentssubmitted工厂评估应提供之资料:GeneralInformation(Sheet)供应商及工厂概况(Signed)Li&Fung'sCodeofConduct已签署的Li&Fung行为守则CopyoftheValid(Legal)BusinessLicence/FactoryLicence(IfinotherLanguage,Englishtranslationrequired)工厂有效的营业执照/工厂执照复印件(如果是其它语言，请翻译成英语)CopyoftheValidExportLi

7、cence(IfinotherLanguage,Englishtranslationrequired)工厂有效的出口许可证复印件(如果其它语言，请翻译成英语)MachineList(IfinotherLanguage,Englishtranslationrequired)机器设备清单(撮要表)(如果是其它语言，请翻译成英语)FactoryPhotos(allrequiredphotosattachedontheprovided“PhotoSheets”)工厂照片（所有要求的相片需要贴在附页贴相片的格式里）Wefullyunderstandthefollow

8、ing“ImportantNotes”我们清楚理解以下“重要提示”