资源描述：
《暮光之城3月蚀eclipse(2010)中英字幕台词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、暮光之城3：月蚀Eclipse(2010)中英字幕台词谁Who'sthere?!是谁Who'sthere?!你想干什么Whatdoyouwant?!暮光之城3月蚀The.Twilight.Saga.Eclipse有些人说世界将于火中毁灭-Somesaytheworldwillendinfire.有些人说将于冰中毁灭-Somesayinice...我于欲望中的体验使我倾向于火之毁灭FromwhatI'vetastedofdesire,Iholdwiththosewhofavorfire.但若要遭逢两次毁灭ButifIhadtop
2、erishtwice...我想我了解恨之极致IthinkIknowenoughofhate,对于毁灭来说Tosaythat,fordestruction,冰也是不错的选择Ice,isalsogreat.而且也足够了Andwouldsuffice.我马上要英文期末考了Youknow,I'vegotanenglishfinal.我需要专心学习Igottafocus.嫁给我Marryme.不No.嫁给我Marryme.把我变成吸血鬼Changeme.我会如果你嫁给我这就叫做妥协OkeyIwillifyoumarryme,It'sca
3、lledacompromise.这叫胁迫It'sjustcalledcoercion.这不公平It'snotfair.婚姻只是...Marriageisjust...只是一张纸而已Isapieceofpaper.在我们那里这是在说"我爱你"WhereIamfrom,it'sthewayonesays,"Iloveyou".在我们这儿在我这个年纪...WhereIcomefrom,atmyage...这是在说"我被人搞大了肚子"It'sthewayonesays,"Ijustgotknockedup".所以你是在担心别人会怎么想
4、So,you'reworriedaboutwhatpeoplewillthink.三分之二的婚姻都以离婚收场Youknow,it'stwooutofthreemarriagesendindivorce.我觉得你会发现...Well,Ithinkyou'llfindthe...吸血鬼和人的婚姻离婚率会低一点Vampire,humandivorcerateisalittlelower.嫁给我吧Justmarryme.不行Ican't.我四点钟要回去Ihavetobebackatfour.刚好四点Fouro'clockonthedo
5、t.那孩子是想讨好我还是怎么的Thatkidtryingtobrownnosemenoworsomething?他有名字的Hehasaname.你现在倒是嫌他准时了Andnowhe'stoopunctualforyou?好吧Okey...你知道你为什么要受惩罚吧Youunderstandwhyyou'rebeingpunished,right?我知道我让你难过了Iknow,Iputyouthroughhell.对没错Yes,youdid.但我让你禁足还有别的理由ButIhaveotherreasons,forgrounding
6、you.比如...Like...我就是想让你适当远离他一点Ijustwantyoutogetsomeseparationfromhim.爸爸你无权干涉Dad,thereisnothingyoucansay.爱德华是我生活的一部分Edwardisinmylife.是啊我明白Yeah,I'mgatheringthat.那么好吧不然这样So,alright.Howaboutthis?我们来做个交易I'llmakeyouadeal.你可以不被禁足如果...You'renotgroundedanymore,if...你可以用这自由时间去
7、见见别的朋友Youuseyournewfoundfreedomtoseesomeofyourotherfriendstoo,比如...比如雅各布Like...LikeJacob.他现在很糟糕He'sgoingthroughareallytoughtimerightnow,他爸爸很担心他HisDad'sreallyworriedabouthim.我记得当你那样时Irememberwhenthatwasyou.你需要个朋友的时候雅克就在你身边Youneededafriend,Jakewasthere.我是雅克请留言-Hey,it'
8、sJake.Leaveamessage.雅各布好几个星期没跟我说话了Jacobhadn'ttalktomeinweeks.我想解决问题但他就是不给我机会Iwantedtofixit,hejust...Hewouldn'tgivemethechance."我也想你永不变心雅各布
