中美社会习俗比较

《中美社会习俗比较》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、中美社会风俗之差异城小字体增大字体作希:佚名来源:不详发布吋间:2008-11-161:29:56DiffenentSocialCustomsBetweenAmericansandChinese（中美社会风俗之差异）汉浯提示：谘用对比的手法，写一篇150字左右的文帝，说叨屮美社会风俗间的差异。I写作导航］第一段可激发读者兴垵，指出不同文化的人们进行交流吋，文化差异吋导致误解:弟二段引入正题,写屮美之间的社会文化差异，可通过对比的乎法，列举称诮、禁忌活题等方面的例子：第三段结尾，指出迆然中美社会丈化间还宵史多不同之处，W此要想

2、学好英诺必须关迚文化方刖的差异。I范文JSocialcustomsdifferfromplacetoplaceintheworld.Misunderstandingwillsurelyariseifwearcnotawareofthesedifferences.TherearemanydifferencesinsocialcustomsbetweenAmericansandChinese.ThemostobviousisthatpeopleareveryinformalinsocialsituationsintheUnite

3、dSlates.Forexample,theycalleachotherbytheirgivennameswhentheymeetforthefirsttime,includingtheyoungtotheold.InChina,however，thiswillberegardedasquiteimpolite.Anotherdifferenceisintopicsinconversation.ItisquiteallrighttoaskaChinesethecostofhispossessionswhileitisquit

4、erudetodosointheUnitedStates.TheChinesedonotcaremuchiftheyareaskedabouttheirage，theirpoliticalandreligiousbeliefswhereasthesekindsoftopicsareusuallyavoidedinconversationsintheUnitedStates.TherearecertainlymanyotherdifferentsocialcustomsbetweenAmericansandChine北1()w

5、hichweshouldpaymuchattentioninthestudyoftheEnglishlanguage.Onlythosewhohaveanawarenessofthecultureofanothernationcanhaveabettercommandofitslanguage.《中美H会风俗之差异》一、中美之间的文化差异文化主耍包括语古及非语古行为、风俗习惯、思维方式和价值观四个方面，它们对中美跨文化商务谈判的影响很大。1.语言和非语言行为差异。中国II古讲宂礼仪，言语当中多足体现自谦和敬人。在听到别人赞扬

6、时，中W人一般表示川谦词來表示谦虚。屮国人在交谈中必须使用称谓，以示对对方的啓敬。美国人讲允平等，在美国晚辈可以丘呼长荦和上司的名字。对于别人的赞扬，美国人则会表示感谢，接受赞扬。非语言行力上的差异很大，仅列举以下两例就可见一斑:（1）目不转晡地吞。中国人以此表示好奇或惊讶，美国人认力这是不礼貌、使人发窘的行为。（2）把手伸向被叫人，手心向上，握準用食指前后摆动，中国人对此反感，美国人以此农示叫别人过來。1.风俗习惯楚异。风俗4惯主耍包括-些社交活动。中国人在日常生活和工作中爱面子，非常在意自己在别人心口屮的形象，怕被人笑话

7、、议论和误解。芳国人则比较实际.不会太在意别人的卷法。笼国人在与人交往吋不会询问对方的年龄、收入、婚姻等方面，他们认为忮犯丫他人的险私权：而在中W却经常询问这些内容。美W人皂欢直率地表达自己的观点，中W人则以-•种委婉的方式來表达总思。美国人一旦被问及浆平，一般必须给予一个比较明确的答复。而中国人捉侣"沉默是金'在美同常见到长辈与晚辈见而时相互拍们膀、亲吻的怙形，而在中国几乎很少见到这样的场崁。美国人非常守吋，而中国人往拄可以现解冇原因的迟到。在许多生活习惯上中美之间的茇异还足非常明显的。2.思维方式差异。中焚思维差舁主耍体

8、现在整体思维和个体思维的对立上。中W文化侧眾格体忍维,格体思维就是按照整体的观点米观察和思考世间万物，分析问题总是从亊物的总体出发，注甫思考整体审物整体功能、复杂关系和运行过程，而不注取莩物的内部结构，美国人侧黾个体思维方式，它把复杂的爭物分解成简单的要素，逐个地进彳/•研宄。4.价值观差