欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:22670944
大小:80.50 KB
页数:10页
时间:2018-10-30
《土木工程专业高层办公建筑艺术思考毕业论文外文文献翻译及原文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、毕业设计(论文)外文文献翻译文献、资料中文题目:高层办公建筑艺术思考文献、资料英文题目:文献、资料来源:文献、资料发表(出版)日期:院(部):专业:土木工程班级:姓名:学号:指导教师:翻译日期:2017.02.142017.02.141外文资料TheTallOfficeBuildingArtisticallyConsideredbyLouisH.Sullivan,March,1896Thearchitectsofthislandandgenerationarenowbroughtfacetofacewithso
2、methingnewunderthesunnamely,thatevolutionandintegrationofsocialconditions,thatspecialgroupingofthem,thatresultsinademandfortheerectionoftallofficebuildings.Itisnotmypurposetodiscussthesocialconditions;Iacceptthemasthefact,andsayatoncethatthedesignofthetallof
3、ficebuildingmustberecognizedandconfrontedattheoutsetasaproblemtobesolvedavitalproblem,pressingforatruesolution.Letusstatetheconditionsintheplainestmanner.Briefly,theyarethese:officesarenecessaryforthetransactionofbusiness;theinventionandperfectionofthehighsp
4、eedelevatorsmakeverticaltravel,thatwasoncetediousandpainful,noweasyandcomfortable;developmentofsteelmanufacturehasshownthewaytosafe,rigid,economicalconstructionsrisingtoagreatheight;continuedgrowthofpopulationinthegreatcities,consequentcongestionofcentersand
5、riseinvalueofground,stimulateanincreaseinnumberofstories;thesesuccessfullypiledoneuponanother,reactongroundvaluesandsoon,byactionandreaction,interactionandinterreaction.Thushascomeaboutthatformofloftyconstructioncalledthe’’modernofficebuilding'Ithascomeinans
6、wertoacall,forinitanewgroupingofsocialconditionshasfoundahabitationandaname.Uptothispointallinevidenceismaterialistic,anexhibitionofforce,ofresolution,ofbrainsinthekeensenseoftheword.Itisthejointproductofthespeculator,theengineer,thebuilder.Problem:Howshallw
7、eimparttothissterilepile,thiscrude,harsh,brutalagglomeration,thisstark,staringexclamationofeternalstrife,thegraciousnessofthesehigherformsofsensibilityandculturethatrestonthelowerandfiercerpassions?Howshallweproclaimfromthedizzyheightofthisstrange,weird,mode
8、rnhousetopthepeacefulevangelofsentiment,ofbeauty,thecultofahigherlife?Thisistheproblem;andwemustseekthesolutionofitinaprocessanalogoustoitsownevolutionindeed,acontinuationofitnamely,byproceeding
此文档下载收益归作者所有