参考译文-安大研究生英语t

《参考译文-安大研究生英语t》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、如何使你的职业免受经济衰退的冲击你的职业经受得住经济衰退的冲击吗？事实上，我谈论的丼不是你目前职业的稳定性，因为现在没冇牢靠的职业。即使在经济繁泶的时候，企业为了提高效率和竞争力也经常重组和裁员。而经济循环的衰退前景只会加快变化的速度…因此，必须更加谨慎地规划自己的职业业。如今，不管我们在职场从事的是什么工作，我们都只是临时工。不管我们是传统的专职工、还是零散工、合同工、或自由职业者，我们都生活和工作在一个“临时世界”之内。在这个世界里，一切都转变的很快，没有永久不变的东西。无论是你的工作地点，你从事的工作还是你的技能以及你的工作

2、伙伴，一切都在变化当中。在这样1$速变化的世界里，任何工作都没有安全保障。但是你可以学习一些技能来更冇效地规划S己的事业，使S己免受变化和经济震荡的影响。也就是说，你需要成为一名职业积极行动者。这意味着你要从纷繁的FI常事务屮抽身出来，认真反思你正在从事的工作，你做这件事的原因，以及它是杏符合你的和长短期目标。也就是对你的事业作一个1<:远规划。面对充满变数的临时世界，你需要对新的职业趋势采取针对性的应对策略，来保卫你的事业免受经济危机的影响。以十'几条建议可以帮助职业积极行动者更好地应对未来的经济前景：1.确保你适应雇佣的标准如

3、果某一天你失去了主耍收入来源，那你能找到替代的收入渠道吗？要做到这一点，你必须估算一下你的技能的通用性（不仅要依据你当前雇主的标准，也要参照更广泛的产业和专业标准。）首先描述一下你在过去六个月中所学到的某个重耍技能，再预测一下未来六个刀里你打算学习的技能。积极地学习，追寻发展机遇，拈那些你倾注全力才能得到的机会。你学的越多，你的选择就越多。耍保障S己当前和未来的事业，最重耍的是确保S己冇多种选择。不耍因为缺乏某种技能（我在这家公司已经工作这么K时问了，我不可能会做别的工作），或足因害怕变化而退缩。我经常遇到有些人在本公司工作的挺不

4、错，但却缺乏应对变化的能力。因为他们已经认同了本公句或行业的经营方式，认为他们的技能很难适用于其它商业环境。要权衡你自己与社会标准和企业内部标准的差距。企业联合会和网络都会对你有所帮助。1.给自己留一条退路人力资源部经理卡罗尔＜为一家大型公井事业公司工作。预料到自己的工作会受到管理制度变化的影响，因此目前正在攻读另类纠纷调解方面的文凭。“我知道我的工作很不稳定，”她说，“这么一来，就算情况再糟，我也能挂牌营、Ik,当一名纠纷调解员。”别把蛋放在一个篮子里。如果你将自己的发展限制在某一特定领域或部门，那你也限制了自己的机会。当今社会

5、重要的是耍拥有多重选择、多重途径、多重角色。比如说，如果你只把自己看成是个员工，而不明白你的技能对于不同部门、不同行业的不同类型的雇佣关系有何作用，那你的职业选择就相当局限了。给自己留一条退路意味着即使你宁愿当个专职雇员，你也不妨把H己当成个出售技能的合同工、自由职业咨询顾问，或者是个小业主。换句诂说，重新定义你工作的方式，以及你与有可能购买你技能和知识的买主的关系，从而确保将来能达到被雇佣的标准。这意味着发展一种新的思维模式。2.了解你的主要技能我们都听说过，未来我们会同时从事五到七种职业。当我在工厂提到这个时，很多人觉得震惊。

6、他们认为这意味着他们无足轻重，没有长远价值了，KU且每隔几年就注定要自我淘汰一次。他们害怕会被不时要求重塑自我。确实，与苏说大部分人能从事完全不同的工作（建筑师变成农艺师），不如说，他们是以全新的方式重新规划现冇的技能和经验（建筑师/园艺爱好者开始设计和建造温室，并投入商业用途）。了解你的潜在或核心技能。这些技能就像孩子的积木一样，你在职业生涯中可以对之不断重新组合，其构成效果可能稍冇不同。确定你的专长和主要技能需要严格的自我评估。问问自己有什么看家本领。你的工作定位不应依托于你的工作，要看看你能做什么，而不仅仅根据你的职位定义你

7、的工作性质。把H己看成是独家技能和能力的主人，而这些技能可以被应用于各种工作和项目。1.为自己能胜任的领域做准备在全球lU场上，工作的转变就像股lb*变幻一样迅速。当前最热门的工作将来可能就过时。冇些人听人鼓吹说目前严重缺乏信息技术人员，担心自己不合雇佣条件，也去报名参加信息技术课程。如果你热爱计算机，那这项工作选的不错，但不要仅仅因为你认为那是热门职业就去从事那份工作，即使你能得到相关工作,它也不一定适合你技能的发挥。先评估一下你自己的专长和爱好，然后再到就业市场上寻找最适合自己的位置。不要为具体的工作作准备，而要确定你想从事的

8、工作领域，像软件设计或fii场分析类的技术部门还是像团队建设、领导脑力工作者或公关建设类的非技术领域。2.推销！推销！推销！在新的工作肉位上，人们必须展示极高的技能水平，同时还要能推销自己，以备将来…密切注意下一个工作任务，并为此做好准备。推销自己