商务英语句子翻译整理

《商务英语句子翻译整理》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、1、我们愿与贵公司建立业务往来。Wearewillingtoestablishtraderelationswithyourcompany.2、我们愿为发展双方贸易捉供机会。Wewishtoofferyouanopportunitytodevelopbilateraltrade.3、我公司经营电子产品的进出口业务，希望与贵方建立商业关系。Thiscorporationspecializesinimportingandexportingelectronicproductsandwishestoenterintobusinessrelationsw

2、ithyou.4、根据你公司1月20日來函要求，现附寄S录一•份、AsrequestedinyourletterofJan.20,weencloseacopyofourcatalogue.5、对你努力为我公司开拓市场，深表感谢Weverymuchappreciateyoureffortstoexplorethemarketforourproducts.6、我们相信，我们双方的业务将随着时间的推移而得到发展。Wearesurethatthebusinessbetweenuswillbepromotedinyearstocome.7、我们保证对于

3、贵方的询价给予充分的重视。Weassureyouofourbestattentiontoanyinquiriesfromyou.8、殷切地盼:望早H来函。Weanticipateapromptreplyfromyou.9、如果你A报价具行竞争性，交货期可接受的我们愿句你力*订货。Weshallbeverygladtoplaceourorderwithyouifyourquotationiscompetitiveanddeliverydateacceptable.10、一旦收到你方具体询价，我们将电告报价。Assoonaswereceiveyo

4、urspecificinquiry,wewillcableourquotation.11、如果你方有兴趣，请电告我方，说明所需数量。Ifyouareinterested,pleasecableus,indicatingthequantityyourequire.12、此发价为实盘，以你方在本W底前复到有效。Thisofferisfirm,subjecttoyourreplywhichshouldreachusnotlaterthantheendofthismonth.13、我们对贵方发盘颇感兴趣，儿I丨内将给予明确答复。Wefindyouro

5、fferveryinterestingandshallgiveyouadefinitereplyinafewdays.14、鉴于我们长期的贸易关系，特报此盘。Itisinviewofourlongstandingbusinessrelationshipthatwemakeyousuchanoffer.15、这足我方最新价格平.，您会发现我们价格足風舍竞争性的。Thisisourlatestpricelist.Youwillfindourpriceisverycompetitive.16、如果你方订货数量人，价格还可以进一步考虑。Wecanre

6、considerourpriceifyourorderisbigenough.17、若你方愿降低价格，比方说百分之五，我们愿向你方试订此货。Shouldyoubepreparedtoreducethepriceby,say5%,weshouldplacetrialorderwithyou.18、鉴于我们己按此价与买主大量成交，我们不可能再降价了。Inviewofthefactthatwehavedonealotofbusinesswithbuyersatthisprice,wecannotreduceourpriceanyfurther.19

7、、我们建议你方再次考虑发价，使之与国际帘场价格-•致起来。Wesuggestthatyoureconsideryourprice,andbringitintolinewiththeinternationalmarketprice.20、我方决定再作百分之二的让步，希望这能有助于你方推销产品。Wehavedecidedtomakeafurtherconcessionof2%inthehopethatthiswillhelpyoupushthesalesofourproducts.21、遗憾，即使各LL一半，我们仍难以接受你方还盘。Weregre

8、tthatitisimpossibletoacceptyourcount-offer,eventomeetyouhalfway.22、在质量方而，我们认为W它牌子的