典范7-7来自奥姆的蒙面清洁女工

《典范7-7来自奥姆的蒙面清洁女工》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、典范7-7来自奥姆的蒙面清洁女工翻译与练习故事概述：城堡里的清洁工全走了，所以城堡很脏。国王想自己来打扫但是王后不让，认为这样会有损形象。一天，王后出去游玩，国王和他的两个侍卫便决定外出寻找清洁工，只留皮皮公主一人在城堡。一次，皮皮听到敲门声，开门后发现是来自奥姆的三个蒙面女工。女工们很勤快的工作，但是皮皮却怀疑他们是盗贼。将他们抓住后却发现是国王和侍卫。就这样，为了防止王后发现，国王和侍卫就在王后外出时扮成蒙面女工进行清洁。Alltheroyalcleanerhaveleftandthecastlewasverydir

2、ty.KingHarrywantedtokeepthecastletidybyhimselfbutQueenNorahdidn'tagree.PrincessJanewroteanoticebutthedayswentbyandnobodycametoaskaboutthecleaningjob.So,QueenandKingandhistwocaptainswenttolookforcleaner.Janeopenedthedoorwhenshehearedaknockonthedoor,andJanesawthere

3、stoodthreefiguresinmasks.TheycleanedthecastleveryhardbutJanethoughttheywereburglars.Atlast,Janecaughtthemindifferentways.Tohersurprised,theywereKingandhistwocaptains.Theydidn'ttellthetruthtoQueenandeveryonewashappy.第一章城堡里发生了一点状况，“我不干了”，皇室御用清洁工冰说，“这里一个人干的活儿太多了。”冰把

4、城堡的钥匙交给诺拉王后后离开了。诺拉王后将此事告诉了王室的其他成员。“我们要怎么办？”公主简问，“首先，你不能带朋友到这来，”诺拉王后说。“为什么不呢，”公主简问，“因为他们把这里弄得乱七八糟”。“也许我们可以努力让城堡保持清洁。”哈瑞王说，“我相信琼斯上尉和史密斯上尉会帮助，我甚至可以自己洗点儿东西。”“什么！”诺拉王后喊道：“人们会说哈瑞王自己搞卫生的。绝不（允许）！”“我们可以张贴广告招聘清洁工，”公主简说。“好主意”诺拉王后说，“马上写广告。”公主简写了一个告示，把它钉在了城堡的门口上。日子一天天过去，没有人来询

5、问这个清洁工招聘的事情。城堡变得越来越脏，这里不再有干净的衣服和干净的盘子。一天早上诺拉女王听到从厨房里传来歌声，她从门边探出头来，看到了震人的一幕。哈瑞王在洗碗池边正在洗盘子。史密斯上尉正在拖地板。琼斯上尉正在洗皇家衬衫。“立即停止”诺拉王后喊道：“这可不是国王和上尉干的活儿，你应该去外面与龙作战。”“我们从来没有见过任何龙，亲爱的。”国王说。“你从来不去寻找他们，”诺拉王后说。诺拉女王是十分难过，于是她当场就下定主意进行一次御驾旅行。你们三个：想都不要想做清洁，“她补充说，”我不在的时候你们继续寻找龙。“龙行动？”国

6、王说：脸色变得苍白，“寻龙的行动？”“你也可以去寻找龙。”诺拉王后说，“但主要的工作是寻找新的清洁工。”“那我怎么样？”公主简问。“你可以留在家里，不要让盗贼或你的朋友来。”诺拉王后派人去拿她的御用衣箱和手袋，开始了她的王室旅行。哈瑞王，琼斯上尉，上尉史密斯开始动身去寻找清洁工，他们看起来很不高兴。公主简和他们挥手告别。“这不公平，公主简忿忿不平地说，“他们都离开去远征或旅行，我自己一个人被困在这臭烘烘的老城堡。”第二章公主简噘起嘴，生了好半天闷气。她刚生完闷气，就在这时，城堡大门传来了敲门声。公主简打开了门。门口站着三

7、个蒙面人。其中一个说。“我们是来自奥姆的蒙面清洁女工，”“我们受你父亲哈瑞王的派遣（来到这）。”另一个人说。“真快啊，”公主简说，“我的父亲在哪里呢？”“在追捕龙。”第三个蒙面人说。”你为什么戴口罩？“公主简问。“我们必须避免吸入灰尘。”也有人说，“我们可以开始了吗？”“一整天，蒙面女清洁工擦洗，除尘，洗涤和擦亮。夜晚，城堡变得有光泽。“既然现在的城堡变干净了，你们可以取下面具。”公主简说“哦！不！”一人说：“我们不能那样做”“为什么不呢？”公主简追问道。“呃，呃......”另一个人说，“如果我们取下了面具，我们将不再

8、是奥姆蒙面女清洁工了。公主简开始苦思幂想，盗贼通常带着面具，诺拉女王告诉过她不能让盗贼进入城堡。第二天，公主简开始找出蒙面女清洁工到底是谁。第一个蒙面女清洁工在厨房里，正在把一堆肮脏的衬衫塞到洗衣机里。“嗯”，她说：“我可以用温水或热水洗桌布吗？”公主简出现在她的身后，她抓起桌布，并把它蒙在清洁女工的头上。“救命啊！