成考专升本英语中英互译例句四

《成考专升本英语中英互译例句四》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、成考专升本英语中英互译例句四～教育资源库　　76.Thebeavercheateriale.　　水獭啃倒树木，以便取食物并获得造窝的材料。　　77.PoodlesericanKennelClubdoesnotconsiderthemsportingdogsbecausetheyarenoarilykeptaspets.　　长卷毛狗曾被用作猎鸭时叼回猎物的猎犬，但是美国KennelClub却不承认它们为猎犬，因为它们现在大多数作为宠物饲养。　　78.Asaresultofistry，scientis

2、tshavebeenabletomakeimportantdiscoveriesinbiologyandmedicine.　　物理学和化学的一个成果是使得科学家们能在生物学和医学上获得重大发现。　　79.ThepracticeofmakingexcellentfilmsbasedonratherobscurenovelshasbeengoingonsolongintheUnitedStatesastoconstituteatradition.　　根据默默无闻的小说制作优秀影片在美国由来已久，已经成

3、为传统。　　80.Sincetheconsumerconsidersthebestfruittobethatostattractive，thegroustprovideproductsthatsatisfythediscerningeye.　　因为顾客认为最好的水果应该看起来也是最漂亮的，所以种植者必须提供能满足挑剔眼光的产品。　　81.Televisionthemostpervasiveandpersuasiveofmoderntechnologies，markedbyrapidchangean

4、dgroovingintoaneisestoreshapeourlivesandourorethanjustanelectronics；itisameansofexpression，asunication，andassuchbeesapoanbeings.　　电视不仅仅是一件电器；它是表达的手段和交流的载体并因此成为联系他人的有力工具。　　83.Evenmoreshockingisthefactthatthenumberandrateofimprisonmenthavemorethandouble

5、doverthepastt——thatistherateforre-arrest——ismorethan60percent.　　更让人吃惊的事实是监禁的数目和比例在过去的二十年中翻了一番还有余，以及累犯率——即再次拘押的比例——为百分之六十强。　　84.HisteachingbeganattheMassachusettsInstituteofTechnology，butRaineyHarperluredhimtotheneainedofficiallyforexactlyagenerationan

6、dterrifyinglyfrigidintheclassroombutsympatheticandunderstandingintheirpersonalconferences.　　他的教书生涯始于麻省理工学院，但是RaineyHarper把他吸引到了新成立的芝加哥大学。他在那里正式任职长达整整一代人的时间。他的高级作文课上的学生觉得他在课上古板得可怕，但私下交流却富有同情和理解。　　85.Theslothpayssuchlittleattentiontoitspersonalhygieneth

7、atgreenalgaegrounitiesofaparasiticmothliveinthedepthsofitscoatproducingcaterpillarsouldyhair.Itsmusclesaresuchthatitisquitsincapableofmovingataspeedofoverakilometeranhourevenovertheshortestdistancesandthesovementitcanmakeisas.　　树獭即不讲究卫生，以至于它粗糙的毛发上生出绿苔

8、，成群的寄生蛾生长在它的皮毛深处，变成毛毛虫，并以它的脏毛为食。她的肌肉不能让他哪怕在很短的距离以内以每小时一公里的速度移动。它能做的最敏捷的动作就是挥一挥它弯曲的胳膊。　　86.Artificialfloadefromavarietyofmaterials，suc123下一页友情提醒：，特别！hasnaturalfloineinArgonne，Illinois，haveresultedinfindingsthatscientistsbelievecanhelpreclaimtho