资源描述:
《印度尼西亚石油产量分成合同_英文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、印度尼西亚石油产量分成合同(英文)PRODUCTIONSHARINGCONTRACT between PERUSAHAANPERTAMBANGANMINYAKDANGASBUMINEGARA (PERTAMINA) and XXX CONTRACTAREA: BINJAIBLOCK TABLEOFCONTENTS PRODUCTIONSHARINGCONTRACT SECTIONISCOPEANDDEFINITIONS SECTIONIITERM SECTIONIIIEXCLUSIONOFAREAS SECTION
2、IVWORKPROGRAMANDEXPENDITURES SECTIONVRIGHTSANDOBLIGATIONSOFTHEPARTIES SECTIONVIRECOVERYOFOPERATINGCOSTSANDHANDLINGOFPRODUCTION SECTIONVIIVALUATIONOFCRUDEOIL SECTIONVIIICOMPENSATION,ASSISTANCEANDPRODUCTIONBONUS SECTIONIXPAYMENTS SECTIONXTITLETOEQUIPMENT SECTIONXlCONS
3、ULTATIONANDARBITRATION SECTIONXIIEMPLOYMENTANDTRAININGOFINDONESIANPERSONNEL SECTIONXIIITERMINATION SECTIONXIVBOOKSANDACCOUNTSANDAUDITS SECTIONXVOTHERPROVISIONS SECTIONXVIPARTICIPATION SECTIONXVIIEFFECTIVENESS EXHIBIT"A" EXHIBIT"B" EXHIBIT"C" EXHIBIT"D" PRODUCTIO
4、NSHARINGCONTRACT between PERUSAHAANPERTAMBANGANMINYAKDANGASBUMINEGARA (PERTAMINA) and XXX THISCONTRACT,madeandenteredintoonthisXXdayofXX1997byandbetweenPERUSAHAANPERTAMBANGANMINYAKDANGASBUMINEGARA,aStateEnterprise,establishedonthebasisofLawNo.8/1971,hereinaftercalled
5、"PERTAMINA",partyofthefirstpart,andXXX,acorporationorganizedandexistingundertheLawsoftheRepublicofIndonesia,hereinaftercalled"CONTRACTOR",partyofthesecondpad,bothhereinaftersometimesreferredtoeitherindividuallyasthe"Party"orcollectivelyasthe"Parties". WITNESSETH WHEREAS,
6、allmineraloilandgasexistingwithinthestatutoryminingterritoryofIndonesiaarenationalrichescontrolledbytheState;and WHEREAS,PERTAMINAhasanexclusive"AuthoritytoMine"formineraloilandgasthroughouttheareadescribedinExhibit"A"andoutlinedonthemapwhichisExhibit"B",bothattachedheret
7、oandmadeaparthereof,whichareaishereinafterreferredtoasthe"ContractArea";and WHEREAS,PERTAMINAwishestopromotethedevelopmentoftheContractAreaandCONTRACTORwishestoassistPERTAMINAinacceleratingtheexplorationanddevelopmentofthepotentialresourceswithintheContractArea;and WHERE
8、AS,CONTRACTORhasthefinancialability,technicalcompetenceandprofessionalskillsnecessarytoca