欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:22309084
大小:76.50 KB
页数:15页
时间:2018-10-28
《现代汉语被字句浅析》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、现代汉语被字句浅析:被字句作为汉语句式中的基本句式,尤其独特的类型、特点及作用,是对外汉语教学中的难点和重点,也是留学生最容易出现错误的句式。 关键词:现代汉语;“被”字句;偏误;对外汉语;教学 一、被字句的类型 (一)被动句与被字句 被字句是汉语中特有的句子,以“被”字作标志表示被动的意义。被字句属于被动句,是受事做主语表示被动的句子。例如: (1)饭被小王吃了。 (2)饭小王吃完了。 (3)饭吃完了。 被动句可以分为两种类型:一类是有标记的被动句,被字句是有标记的被动句的典型句式,如例(1):一类是无标记的被动句(意义被动句、概念被动句),如例(2)和例(3
2、): (二)被字句的类型 被字句是依靠介词“被”引进谓语动词的动作主体(主要是施事,主动者)于动词前做状语而把动作涉及的对象置于句首的句式,有时“被”字所介引的动作主体也可以不出现。“叫”“让”“给”等词在表示被动意义时也有同样的作用。 现代汉语中的被字句有如下类型: 1. 由“被”引进施事,格式是:受事被施事动词短语。例如: (4)小王被人打伤了。 (5)小王被特务盯上了。 2. “被”后边的施事没有出现,格式是:受事被动词短语。由于“被”所介引的施事没有出现,此处的“被”是助词,而不是介词。例如: (6)大楼被炸倒了。 (7)课被推迟了。 3. “被……所”
3、固定格式:受事被施事所动词短语。这种格式一般只在书面语中使用,是从“为……所”演变而来的,也可以使用“被……所”式或“由……所”式“受……所”式。例如: (8)同学们深深地被老人的话所感动,决心好好学习。 (9)新的软件系统为广大用户所关注。 (10)局势的发展是由这种因素所决定的。 4. “被……给”固定格式:受事被施事给动词短语。如: (11)我的书被小王给拿走了。 (12)伤员全被解放军给拉走了。 如果按“被”字(包括其他标志词,让、叫、给等)的词性,被字句也可以分为用介词“被、让、叫、给”将动词的主体(即施事者)置于动作之前,而受事做句子主语,以及将语气词“被、让
4、、叫、给”直接依附于动词之前,表示被动两种类型,可以称之为介词句和助词句。分别例如: (13)钱被他送给乞丐了。 (14)鞋子让他穿坏了。 二、被字句的特点 (一)被字句的语法特点 1. 被字句、把字句、一般主动宾句有变换关系 被字句与把字句、一般主动宾句可以根据使用情况自由变换,期间存在句型之间整齐的对应的变换关系。例如: (15)我们打败了对手。→我们把对手打败了。→对手被我们打败了。 (16)孩子们吃完了饭。→孩子们把饭吃完了。→饭被孩子们吃完了。 通常情况下,被字句的主语是受事,“被”字的介引成分是施事。因此,这类有明确施受关系的句式之间常常可以互换,
5、变换使用。 2. 被字句的谓语动词比把字句宽泛些 被字句的谓语动词比把字句宽泛些,部分心理动词、认知动词等也可以进入被字句的谓语成分中。例如: (17)小王被小李喜欢上了。 (18)他的意图已经被我们感觉到了。 (19)他的行踪被特务知道了。 但也不是所有的心理认知动词都能进入被字句充当述语,如“怕”“希望”“害怕”“主张”“觉得”等就不能进入。综合起来看,不能进入被字句的动词有: 关系动词:是、有、没有、像、姓、等于、属于、意味着等; 助动词:能、会、可以、应、应该等; 趋向动词:来、起来、出、进来、上来等; 部分心理认知动词:懂得、怕、生怕、后悔、小心、妄想等;
6、 不及物动词:生活、劳动、前进、死、旅行等; 非动作性的及物动词:敢于、勇于、从事、免得、乐得、懒得、乐于、生于、加以、给予、给以、适合、符合、备有、依从、遭受、遭、予以等。 能进入被字句谓语部分的动词一般不能是简单形式,少数双音节动词也可以。例如: (20)他们没有被土匪收买。 (21)孩子们定会被感动。 (22)风浪中行船的人随时会被风浪吞噬。 3. 被字句的谓语部分应是复杂的动词性短语 一般来说,被字句的谓语部分应是复杂的动词性短语,常常带有复杂的状语补语宾语等成分。例如: (23)病人被他们不负责任地往地上一丢。(前有状语) (24)他被老板看中了。(后有动
7、态助词) (25)他被打伤了。(后有补语和动态助词) (26)小王被骂了一顿。(后有动态助词和补语) (27)地里被种上了粮食。(后有宾语) (28)孩子被老师喊走了一个。(后有补语、动态助词、宾语) 给予动词、称呼动词、置放动词等做被字句的谓语成分时,也可以再带宾语。例如: (29)《红楼梦》被他借给小王了。 (30)这种现象被称之为假借。 (31)书全被孩子们放在桌子上了。 (二)被字句的语义特点 1. 被字句的主语
此文档下载收益归作者所有