浅谈异国形态在老舍文学中的体现

《浅谈异国形态在老舍文学中的体现》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、浅谈异国形态在老舍文学中的体现摘要：在老舍的作品中，经常看到异国形象，并且是以一种多元化的模式出现的。回看以往，可以让研究人员重新打量这个世界，进一步将的水平超越并形成创新的视角，事实上证明他者态度的不公正，并且研究异国形象，却局限于批判中国国民性的启蒙视角，对于自我的认知关注力度过大。　　关键词：异国形态；老舍文学；《二马》；《四世同堂》　　：I206：Ａ　　：1005-5312（2012）29-0004-02　　一、老舍文学中渗透的异国形态　　（一）英伦五年　　对于老舍的作品来说，最明显的就是理性和分析，因此纪实性散文就会有很大的议

2、论成分，小说也是比较直观阐述思想的，现身说法的痕迹比较明显，因此，整个的小说里程就有着比较明显的特点。因此，《二马》、《四世同堂》小说文本中的议论可以成为分析创思想认识、情感态度的可靠材料。　　老舍旅英五年，生活是比较朴实和简单的，他曾担任翻译、口语、古文、写作、历史文选、佛教文选等课程的教学，除了这些之外，还有一些课外的辅导需要做，因此，在闲暇的时候老舍更希望能够在图书中遨游，和其他作家不同，他并不以学生的身份雏形，是作为东方学院的老师在英国生活的。在此之前，他已经以教育者的身份工作了数年，因此他不会单纯去对英国产生某些爱憎分明的看法

3、，他初到伦敦，即在许地山的带领下游览伦敦城，许地山对英国的看法在很大程度上影响了老舍的英国观。他曾经表示老舍绝对不是崇洋媚外以至于什么都觉得外国好的那种人，他很多时候厌恶外国人。　　（二）鸦片战争后的社会集体意识　　19世纪初，封建的清王朝已经坚持不住根基，所以当时的中国内外都满是忧患，危机很明显，和其他国家比起来，东方大国的衰落和失败是非常明显的，尤其和英国相比，经过了产业革命以后，一跃而成为头号资本主义强国。　　正如蒋梦麟所说:“英国人用大炮轰开了中国南方的门户，开始向中国输入鸦片和洋货，但同时也带来了西方的思想和科学的种籽，终于转

4、变了中国人对人生和宇宙的看法。……英国是命运之神的工具，它能够将中国乃至更多的国家带动到工业革命之中，将现代的文明进行传递和研究，在英国亲眼所见的现代文明成果，很多人拼命追逐，不断努力，不断努力学习相关的先进技术以便于能够颠覆衰落的文明，将自己的民族诟病进一步深究，双方文化思想的巨大差距。然而，英国殖民侵略的狰狞面目，给中国带来了很大的动荡，对中国民族自豪感的严重摧残，使中国知识分子在这一学习过程中很难以平常心对待，英国的强盛方面是值得佩服的，但是他们的霸权和侵略却非常值得憎恨。　　（三）独特的创作动机　　老舍创作《二马》时，正是北伐战

5、争时期，那是国民革命军北进讨伐帝国主义支持的北洋军阀政府，老舍虽然人在远方但是对国内的统一却一直挂念“我们在伦敦的一些朋友天天用针插在地图上:革命军前进了，我们狂喜;退却了，懊丧。”像很多的爱国青年一样，老舍也存在着壮志难酬的感觉，不能够为祖国效力，心有余力不足，着实觉得悔恨，因此奋笔疾书来改造文化，中国为什么沦落到国力衰微任人欺凌的现状。他开出的药方就是以英国为参照物，和英国形成的明显对比就是他想阐述给我们的一切，并且分析了其中的成功和失败的种种原因，“写这本东西的动机不是由于某人某事的值得一写，而是在比较中国人与英国人的不同处，所以

6、一切人差不多都代表着些什么;他们的个性我可以保留，但是民族性是我更侧重于观察和体会的。”因此，英国的繁荣和强大以及罗国民族性格的优点，成为《二马》的重要内容。　　（四）套话“英国人”、“老英国”　　很多词汇都反复出现在老舍的作品之中:“英国人’，、“老鬼子”、“老英国”。“套话是对一种文化的概括，它是这种文化标志的缩影(如陈词滥调，福楼拜喜用的‘普遍认同的思想’等)。桃花也就是一种被简化的社会交流载体，文化的表达上渐渐随着时间更迭改变:次要部分、表语被提高到了本质的部位”老舍文学中“英国人”这个称呼就成了套话中最典型的，所以不仅仅代表某

7、个具有国籍的群体，代表的是一整个文化特征的概念意义。　　“英国人”自傲。首先，英国人有着鲜明而独立的个性，交往方面也是爱憎分明，界限清晰，他们总是很独立，很自主，不太愿意过多和别人产生交集。当鲁宾孙，万事不求人。于是他们摘要：在老舍的作品中，经常看到异国形象，并且是以一种多元化的模式出现的。回看以往，可以让研究人员重新打量这个世界，进一步将的水平超越并形成创新的视角，事实上证明他者态度的不公正，并且研究异国形象，却局限于批判中国国民性的启蒙视角，对于自我的认知关注力度过大。　　关键词：异国形态；老舍文学；《二马》；《四世同堂》　　：I2

8、06：Ａ　　：1005-5312（2012）29-0004-02　　一、老舍文学中渗透的异国形态　　（一）英伦五年　　对于老舍的作品来说，最明显的就是理性和分析，因此纪实性散文就会有很大的议论成分，小说也是