《水浒传》中“得”字用法浅析

《《水浒传》中“得”字用法浅析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、《水浒传》中“得”字用法浅析【】“得”字的用法问题是汉语述补结构研究的焦点，“得”从古至今的语法化问题一直为众多学者所关注。本文以“V得C”述补结构的几种补语次类为出发点，以《水浒传》为语料分析对象，从语义和语法功能考察“得”字在《水浒传》中的用法和意义，对“得”的用法进行了大致的分类和总结，并从文中筛选相关例句加以说明和分析。　　【关键词】“得”；“V得C”述补结构；《水浒传》；可能补语　　　　“得”作为动态助词在现代汉语中已经不多见了。但在近代汉语中，它却是一种用法复杂、组成结构多样的助词。“得”的动态助词义由其动词本义“获得”发展而来，主要表示“动作已经

2、实现或完成”、“动作状态的持续”或“能够、可能”这三个语法义。《水浒传》中，“得”的这三种用法十分完善。而“V得C”述补结构在唐代已经出现，宋元明时期达到了最发达的顶峰时期，发展出了各种各样的次类。关于“V得C”述补结构的次类，蒋绍愚、曹广顺（2005）等把它分成5类：结果补语、趋向补语、状态补语、程度补语、可能补语。而吴福祥（2004）把“V得C”这种结构分为两大类：“第一类则是表示动作实现后产生出某种结果；第二类是表示动作实现后产生某种结果的可能性”。前者是指述语动词实现以后，那些结果实现为某种补语，这种形式的语境变体就是后者，即实现式和可能式。　　一、实

3、现式述补结构助词“得”　　《水浒传》的“V得C”述补结构有好几种角色，本人对作为实现式述补结构助词“得”在《水浒传》的用法作了归纳和总结。　　1、用在动词后面，表示某种动作已经实现或完成　　完成态助词“得”，其功能与现代汉语动态助词“了”相近，《水浒传》里的这种用法也很普遍。“得”前的动词多以单音节动词为主。但“得”的这种用法与结果补语有所区别，结果补语表示因动作、行为导致的结果，前头一般不用助词“得”。　　（1）动词“得”宾语。这种形式最为广泛，宾语的形式也较多样。如：　　上街行得三五十步，只见一簇众人，围住白地上。（三）　　出得东门，打上两鞭，那马不剌剌的

4、望东溪村撺。（十八）　　你二位如何救得小人，生死不忘。（八）　　有的情况下，“得”可以用“到”替换，表示动作的完成状态。如：　　燕顺亲耳听得“宋江”两字，便喝住小喽啰道：“且不要泼水！”（三十二）　　否定形式前加“不曾”、“未曾”，否定曾经实现过某种行为。“得”可以用“过”替换，表示动作曾经实现过。如：　　前者官事连累了他，不曾酬谢得他。（十二）　　他那里常常有书来，取我入伙，我只为恋土难移，不曾去得。（三十一）　　（2）动1“得”动2。用在连谓短语的第一个动词后，表示前一个动作已经完成，顺承下一个动作。如：　　武松听得道：“都监相公如此爱我，又把花枝也似个女

5、儿许我……”（三十）　　（3）动词“得”，后面不跟宾语，置于句尾。多见于“听”这一动词之后。如：　　林冲听得，蓦地跳出圈子外来。（十二）　　2、用在可持续动词或形容词之后，表示动作、状态的持续进行　　持续态助词“得”用于动词后，表示持续态，这种用法近似于动态助词“着”，“得”连接状态补语。如：　　话说这清风山离青州不远，只隔得百里来路。（三十三）　　马上那人生得龙眉凤目，皓齿朱唇，三牙掩口髭须。（九）　　3、“得”用在动词或形容词后面，连接表示情态或程度的补语　　中心语和补语中间常用助词“得”。其基本形式为“动词／形容词‘得’（宾语）补语”。如：　　时遇初冬天

6、气，智深久静思动。当日晴明得好。（四）　　宋江见晁盖死了，比似丧考妣一般，哭得发昏。（六十）　　斗到五十余合，不分胜败。月台上梁中书看得呆了。（十三）　　二、可能补语助词“得”　　连接可能补语的“得”表示“可能、允许、可以、能够”义。吕叔湘（1984）指出，“得”字古时用于动词之前，如“圣人吾不能得而见之矣，得见君子者斯可矣”（《论语·述而》），后来才附属于动词之后，由独立之字降为附属之字，“V得”后可以不接其他句法成分，也可以后续宾语或补语。　　1、动词“得”（宾语）　　“得”表示可以、能够。如：　　看看天色晚来。怎见得好个中秋？（二）　　射得硬弓，骑得劣马

7、，使一管长枪，腕上悬一条虎眼竹节钢鞭。（四十九）　　今日如何？本寺那里容得这等野猫，乱了清规！（四）　　2、动词“得”补语（宾语）　　在动结式或动趋式复合动词的中间插入“得”，表示动作的结果、趋向可不可能实现。若动词及物则可带宾语。如：　　先把石碑放倒，一齐并力掘那石龟，半日方才掘得起。（一）　　戴宗便来救时，那里拦当得住。（七十二）　　小人打怕不打了，只恐师父如何使得动？（四）　　3、“得”动词（宾语）　　“得”表示能够。若动词及物则可带宾语。如：　　又与他陪了些钱财，方得脱免。（十）　　去沧州二千里有余的路，你这样般走，几时得到。（八）　　太公道：却是好也

8、。我家有福，得遇这个活佛下降。(五）