喜剧表演问题之我见

《喜剧表演问题之我见》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、喜剧表演问题之我见M添同志：见到《电影艺术》19B3年第一期上你答白聚袅同志有关軎剧表演的问题，非常高兴。我也是个喜剧爱好者，对喜剧有特殊的感情；不伹喜欢看#剧，也喜欢演耸剧。因此，对于喜剧表演的探讨，就感到十分迫切和需要。前一阶段，影协上海分会耝织了很多次座谈会，讨论了关于喜剧创作的问题。上海文汇报》也曾刊登了很多有关喜剧的文章。但大多着重于讨论喜剧剧作和喜剧的矛盾冲突方面，对于萏剧的表演问遛则涉及不多。我们原海燕厂演员纽的一些同志也曾讨论过喜剧表演的问题，对于如何裘演甚剧，基本上存在着两种不同的意见。现在在这里?作一简单的介绍：一部分同志认为

2、不论喜剧、正剧、悲剧，澳贝表演人物都只能是一个方法，没有什么区别，卽按照剧本所规定的情贽士表演，没有什么軎剧表搏，因为喜剧的构成，剧本中已经形成，只要“老老实实”地去演（卽和正剧一样地演），就会产生喜剧效果。另一部分同志则认为喜剧有其特殊作用，有其特有的逦辑，根据不同的样式和风格，演员必须要有符合于这种风格样式的表演，才能构成喜剧的统一与和谐。演R应该根据不同样式的喜剧一啓剧、閊剧、照第二种看法，卽老宅实实地来演，固然由于剧本巳经安排了一系列的鲁剧因索，也能引起喜剧效果。然而我们.不妨再设想一下，如果演员的表演能够围绕这些喜剧因素（诸如误会、巧合

3、、反常、动作和语言的幽默等等），用咨剧表浈手段来丰富和突出这些因素，从而更好地刻划出人物的性格特征，是不是得到的效果会更好些昵？李双双这部优秀影片中，剧本李准同志巳经为喜旺这人物安排了很多窖剧因素，这些喜剧因素正是突出喜旺的性格的，仲星火同志能够很好地运用甚剧表演手段来体现，从而使喜旺的性格非常突出地出现于银幕上，达到了强烈的喜剧效果，使整个剧本生色不少（且不论仲星火同志对毐剧表演的理论看法如何。）在同一片中，其他一些角色也具有较好的?剧色彩，例如孙有婆这人物，在今天的社会中，那些替女儿包办婚姻的错误思想，已经成为构成喜剧因素的很好的素材，思想和

4、社会进步的矛盾，使这人_物处在一个可笑的境地中，如果演员能很好地抓住这个喜剧的主要矛盾，用喜剧表演去,体现出来，我想成就一定会比现在更大些。在意大利喜剧片《擎察与小偸》中，小偸到敎堂去偸花这一场戏，演员的表演是经过精心设计，用喜剧演的特有手法来刻划-这个人物的，而达到应有的喜剧效果，在喜剧风格和表演上是相一致的。小偸麦子要小偸送花袷警察的妻子，小偸因为没扁猫买花（卽使他有钱也不会买了花去送人，这正是小偸的性格特征），跑到敎堂去偸花（这是小偸的.职业特征使然）。这场戏如果按照“正剧表演”..方法来演，最多只是到敎堂里去，?四面看一看有没有人看见，随

5、后很快地把花从花瓶中取T，然后若无其事地走出敎堂。而现在影片中的这位演员采取了高度技巧的喜剧表演，看看四周无人，随卽双于.合十向圣母象祷吿（因为他是个天主敎徒），注视圣母象有倾，见圣母没有反对的意思（当然石象是不会反对他的），然后说：“你不反对，那就是同意了。”然后又是口中念念有词（大约是求圣母赦免他的罪过），心安理得地取下了花，走出了敎堂。在这里，演员对人物的刻划是如此深刻，旣不失为一个小偸，又是一个圣母的信徙，幷且用了喜剧特有的夸张手法来突出这人物的性格和职业特征。一部好的喜剧片正是由很多这样的细节和精彩的喜剧表演所构成的。喜剧必须通过夸张，

6、而夸张与眞实之间是存在；矛盾的，喜剧的任务之一是将这二者之间的矛盾统一起来。完全按照生活的眞实，达不到喜剧效果，夸不眞实，却又会破坏了軎剧效果。夸张必须在眞实的基础..上来进行，这是对任何艺术来说都是必须遵循的。夸张的运用，由于剧本的风格样式不同也随之而不同。在甲喜剧中的夸张程度被覌众认可，不一定造合于乙喜剧。但在有些喜剧中，某些夯张的细节似乎眺出了汽实’’的范围，而仍旧被覌众所批准,例如你所提到的一些卓别林的影片，这位铒剧大帅所拍的大都足些极度夸张冈剧式喜剧影片，他所运用的一些#张细节，是和他的影片样式相统一的。有些夸张的钿行不一定能在实际生活

7、中重现，但由于他能够很好地运用，同样被现众所批准。例如在他的《摩登时代》中卓别林被卷入到巨大的机器中，随着机器的运转,一忽儿往上滚去,一忽儿又往下转出来。如果放在实际生活中，人被卷入机器，后果是不堪设想的。同一来片中，卓别林的挂表和衣服放在机器上，被压成一张又薄又大的“表片’’和“衣片这在实际生活中也是不可能的。在他的《大独裁者》中理发的一场戏，为了争高低，把理发椅子.摇高到碰着天花板，在实阽生活中，理发昤子是不能摇得这样高的。又如在办联喜剧短片《小狗巴尔保斯》中，三个钓鱼人被炸药炸成的那付狼狈相，在实际生活中也是不可能的6,但这些夸张的手法，是

8、某于某些眞实情况而加以发展和联想所构成的。冲压机能把金属压得又薄又扁，炸妁爆炸i;t把衣服撕碎等等。从这些联想发展到影片中听描绘的情节，