“未曾实现的愿望、打算”表达法种种（一）

《“未曾实现的愿望、打算”表达法种种（一）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、“未曾实现的愿望、打算”表达法种种（一）　　英语中有多种结构可以用来表示“未曾实现的愿望、意图或打算”，现归纳如下：　　1.“动词的过去完成时形式+动词不定式的一般式”结构表示“过去未曾实现的愿望”时，只适用于hope，expect，think，mean，intend，suppose，want，plan等动词作谓语时。例如：　　Ihadhopedtocometohelpyou.Somethinghappenedtome.That’swhyIdidn’tcome.　　我本希望能来帮助你，但我出了点事，所以没有来。　　Ihadmeanttogoawaybutcould

2、n’tgetridofthechildren.　　我本想走开，但是我摆脱不了这群孩子。　　2.“动词的过去式+动词不定式的完成式”结构表示“过去未曾实现的愿望”，这种用法也只适用于上面列举的动词作谓语时。例如：　　IwantedtohaveseenyouoffattheairportbutIgottheretoolate.　　我本来想到机场送你，但是我到那里太迟了。　　Tomhopedtohavecome，buthewastoobusyatthattime.　　汤姆本想来的，但当时他太忙了，抽不出时间。　　3.“动词的过去式+宾语+动词不定式的完成式”结构表示“过

3、去未曾实现的愿望”，这一用法常用于expect，want，mean，intend等动词作谓语时。例如：　　Myfatherexpectedmetohavestudiedmedicine，butIjoinedthearmy.　　我父亲本来指望我学医的，但是我却参军了。　　Wemeantthemtohaveactedlikethat.　　我们原打算让他们这样干的。　　4.用“think，expect，suppose，hope，believe等动词的过去完成时形式+宾语从句”表示“过去未曾实现的意图、打算或希望等”。例如：　　Ihadthoughthathedied20

4、yearsago.　　我原以为他20年前就去世了。　　TheyhadhopedthattheywouldbeabletoseemoreofBeijing，buttimedidn’tpermit.　　他们本来希望在北京多看些地方，但时间不允许。　　5.“was/were+动词不定式的完成式”结构表示“过去未曾实现的愿望”。“was/were+动词不定式的一般式”与上下文中的动词过去式搭配，也能表示“过去未曾实现的愿望”。例如：　　Alicewastohavegiventhefirsttalk，butshecamelate.　　爱丽斯本来要第一个发言，但她来晚了。　　

5、Theplanewastotakeoff/tohavetakenoffatsix，butsomethingwentwrong.　　飞机本来六点起飞，但是出了故障。　　注意：“was/were+动词不定式的完成式”结构有时含有“本应该”的意味，相当于“was/weresupposedto”。例如：　　Theyweretohavecomehereateight，buttheywerelate.　　他们本应该八点钟到这儿的，但他们迟到了。　　6.用“was/weregoing+动词不定式”结构与上下文中的动词过去式搭配，可以表示“过去未实现的意图或打算”。例如：　　“T

6、om，whydidn’tyoucometothemeetingyesterday？”　　“Iwasgoingto，butmycarbrokedown.”　　“汤姆，你为什么昨天没来参加会？”　　“我是打算来参加会的，但我的车抛锚了。”　　Iwasgoingtocallyoulastnight，buttheheavyrainpreventedme.　　昨晚我本来要去拜访你的，但一场大雨使我未能成行。　　7.用“was/were+about+动词不定式”结构表示“过去未曾实现的意图”。例如：　　Iwasabouttogoout，butitbegantorain.　　我

7、本来要出去的，但天开始下起雨来。　　Mikewasabouttobegin，butJohnspokefirst.　　迈克正要开始发言，但约翰先讲了。　　8.用动词的过去进行时表示“未曾实现的安排”。例如：　　Iwastelephoninghim，buthecame.　　我本来打算给他打电话的，但他来了。　　Wewereinterviewingtheheadmasterthenextafternoon，buthewenttoWuhanonbusiness.　　我们本打算在第二天下午采访那位校长的，但他去武汉出差了。　　9.“wish+动词不定式的完成式”结构表示“过

8、去未曾实现