资源描述:
《新加坡文化习俗》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、文化由于特殊的地理位置和商业上的巨大成功,新加坡吸引了世界各地的人口纷至沓来。构成了新加坡最引人注目的特征之一。这里最初只是一个海边小镇,1819年1月29日英国人莱佛士(ThomasStamfordRaffles)在此地建立了一个贸易中转站。不久,这里就吸引了来自中国、印度次大陆、印尼、马来半鸟和中东的移民和商人来此经商贸易。 Duetothespecialgeographicalpositionandhugecommercialsuccess,Singaporeattractedallovertheworldpopulationwill
2、follow.FormtheSingaporeoneofthemoststrikingfeatures.Hereitwasinitiallyaseasidetown,January29,1819theBritishStamfordRaffles(ThomasStamfordRaffles)heretoestablishatradetransferstation.Soon,attractedherefromChina,theIndiansubcontinent,Indonesia,Malay,andhalfabirdandtheMiddleE
3、asttotheimmigrationandbusinessmeninbusinesstrade.由于具有良好的发展前景,世界各地的人们纷纷移民到了这里,同时带来了自己的文化、语言、风俗和节日。不同民族之间的通婚和相互融合的结果,构成了新加坡多元化的社会,赋予了新加坡生机勃勃、形形色色的文化遗产。19世纪末,新加坡成为了亚洲最具国际性的城市之一。种族构成主要有华人、马来人、印度人、土生华人和欧亚人。 Becauseofthegooddevelopmentprospect,peoplefromallovertheworldareimmigra
4、ntsinhere,andbroughttheirownculture,language,customsandfestival.Intermarriagebetweendifferentnationalitiesandmutualfusionresults,constitutetheSingaporemulticulturalsociety,endowedwithSingaporevitality,allkindsofculturalheritage.The19thcentury,SingaporebecomeAsia'smostcosmo
5、politancities.EthniccompositionmainlyChinese,MalayandIndian,thenativeChineseandEurasianpeople.今天,华人占新加坡人口的74.2%,原住民马来人占13.4%,印度人占9.2%,欧亚人、土生华人等总共占到3.2%。新加坡是许多外来者的家园,来自菲律宾、印尼和孟加拉国的非居民蓝领工人几乎占新加坡人口的20%。除了上述蓝领工人外,还有来自北美、澳大利亚、欧洲、中国和印度的白领人士。 Today,Chineseaccountingfor74.2%ofthep
6、opulationofSingapore,aborigineMalay13.4%,Indian9.2%,Eurasianpeople,suchasnativeChinesetotal3.2%.Singaporeismanyoutsidershome,fromthePhilippines,IndonesiaandBangladeshresidentofblue-collarworkersmakeupalmost20%ofthepopulationofSingapore.Inadditiontotheblue-collarworkersouts
7、ide,stillcomefromNorthAmerica,Australia,Europe,ChinaandIndia'swhite-collarworkers.新加坡兼容并蓄地采纳了四大种族的语言,宪法规定的四种官方语言是英语、汉语、马来语和泰米尔语。然而,为了承认马来人属于本地居民团体,新加坡将国家语言定为BahasaMelayu,即马来语。 Singaporecompositegroundadoptedfourbigraciallanguage,theprovisionsoftheconstitutionfourofficialla
8、nguageisEnglish,Chinese,Malay,andTamil.However,inordertorecognizethemalaysbelongtolocalre