资源描述：
《translationinthenewage新时代翻译发展的特征》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、TranslationintheNewAge新时代翻译发展的特征孙晓梅(天津轻工职业技术学院天津300000)【摘要】Inhistory,acertaintypeofsocialcultureprovidessoilforgrowth,thusdeterminingthepathandpaceoftranslationdevelopment.Atthesametime,translationalsoshowsthecharacteristicsofthesociety.Tomeettheurgentdem
2、andsofthecurrentmoderntime,scholarsandexpertsareexploringaneweducationalpatternoftranslationtocultivateinter-disciplinarytalentsintranslationforthemodernsociety.【关键词】newage;information;globalization;translation;inter-disciplinarytalents;中图分类号：G71文献标识码：A文章
3、编号：ISSN1004-1621(2012)03-076-02I.IntroductionJustasAlfredW.PollardsaidwhenhedemonstratedtheimportanceofthetranslationoftheBible:Translationisthatopeneththewindow,toletinthelight;thatbreakeththeshell,thatwemayeatthekernel;thatputtethasidethecurtain,thatwem
4、aylookintothemostHolyplace;thatremoveththecoverofthewell,thatwemaycomebythewater.Thesewordstrulyrevealthattranslationservesforthedemandofexchangesinsocialliterature,art,philosophy,scientifictechnology,politicsandeconomy,eventhatofmaintainingworldstability
5、aswellasthepermanentpeace.Economicglobalizationhelpsusdrawuponadvancedtechnologiesandmanagementexperiencefromthemodernworldespeciallythedevelopedcountriesthusspeedingupthesocialistmodernizationconstruction.Themulti-leveledandall-roundcommunicationamongcou
6、ntriesproducesaprevailingneedfortranslation.Meanwhile,greatchangesinlanguageservicesininformationagehavealreadytakenplace.I.CharacteristicsofthecurrenteraSymbolsofthisageWiththerapiddevelopmentoftheInternetandtheexplosionofknowledge,weknowthatthisisanagef
7、orinformation.ComputersandtheInternetarebringingagooddealofinformationtous.Pushedbythepowerfulexplosionofinformationaswellastheeconomicandfinancialglobalization,exchangesinalmostallfieldshavereachedanunprecedentedhighlevelamongcountries.Chinahasbecomethem
8、ostpotentialcandidateintheglobalmarketbecauseanincreasinglygrowingnumberofChineseenterprisesaremarchingtowardstheinternationalmarket.SocialchangesrelatedtotranslationThedevelopmentofcomputersindeedischangingvariousc
