资源描述：
《东西方色彩表达差异》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、TheDifferencesofColorExpressionsBetweenChineseandWesternCulturesAbstract:Languageisthecarrierofculture,whereasculturefindsabetterrepresentationthroughlanguageuse.Asweallknow,everynationhasitsownuniquelanguageandculture,whichisexpressedthroughvocabulary.Vocabularyisabasicfacto
2、rforlanguage;thereforethispaperselectsoneaspectofvocabulary,thatis,colorexpressions.However,becauseofvariouslanguageandculture,historicalbackground,religiousbelief,modeofthinking,aesthetictemperamentandinterest,differentnationshavedifferentcolorexpressions.Inthissense,theasso
3、ciativemeaningproducedbycolorexpressionshasnothingincommonwitheachotherbetweenChineseandWesterns.ThroughthecomparisonofdifferentcolorexpressionsbetweenChineseandWesterns,thispaperaimstoexploretheconcretemanifestations,andthenregularlyexposestherootsofdifferentcolorexpressions
4、.Keywords:Comparison;Color;RootI.Introduction:Cultureisawayoflifeofagroupofpeople,thebehaviors,beliefs,values,andsymbolsthattheyacceptgenerallyandthatarepassedalongbycommunicationandimitationfromonegenerationtothenext.Thecultureofagroupofpeopleisreflectedthroughtheuseofalangu
5、age,especiallyinitsvocabulary,suchascolorexpressions.Ascolorexpressionsareoneaspectofculture,hencethroughthecomparisonofdifferentcolorexpressions,weecanfindoutthedifferencesbetweenChineseandWesterns.Theresearchofbasiccolorwordshasafruitfulachievementabroad.Thereisacommonsense
6、:Colorwordsarethemostbasiccategoryofcognition.Intermswiththecognitionofcolorwords,twoversionshavebeendeveloped----------astrongversionandaweakversion.Thestrongversionofthetheoryemphasizesthedecisiveroleoflanguageastheshaperofourthinkingpatterns;theweakversion,however,isatheor
7、y,suggestingthatthereisacorrelationbetweenlanguage,cultureandthought.Withthedeepresearch,thereisanotherversion,whichliesbetweentheversionsmentionedabove.Indomestic,thereisalsoasemanticcontentfromtheculturalperspectiveofwordstoillustratetherelationshipbetweenlanguageandculture
8、,whichisinitiatedbyLuoChangpeiinhis“languageandculture”.Inrecentyear
