欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:21833823
大小:64.00 KB
页数:6页
时间:2018-10-25
《the role of science fiction科幻小说作用》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、THEROLEOFSCIENCEFICTION科幻小说的作用Theyear1972wasmarkedbypublicationofacontroversialbook,TheLimitstoGrowth.1972年因为《增长的极限》一书的出版而受人瞩目。这是一本有争议的书。thisstudyoftheworld'sfuture,对世界未来的研究,donebyateamofMITscientistswiththeaidofcomputer"models"ofthefutureofoursociety,是麻省理工学院的一群科学家利用我们社会未
2、来的电脑模型来完成的。forecastaplanetwidedisasterunlesshumankindsharplylimitsitspopulationgrowthandconsumptionofnaturalresources.这项研究预测,除非人类极大地控制人口增长和自然资源的消耗,否则就会遭受世界性的灾难。Mostpeoplewerecaughtbysurprisewhenthebookcameout.该书出版时大多数人为之一惊。Manyrefusedtobelievethatdisasterispossible,probab
3、le,许多人拒绝相信那个灾难的发生是可能的,甚至极有可能,inevitable---ifwedon'tchangeourmodeofrunningSpaceshipEarth.甚至是不可避免的。如果我们不改变操作“地球飞船”的方式。Butsciencefictionpeoplewereneithersurprisednoroutraged.而科幻小说家对此既不惊讶也不恼怒。Thestudywasreallyoldnewstothem.这项研究对他们来说的确是老生常谈。They'dbeenmakingtheirown"models"ofto
4、morrowandtestingthemalltheirlives.他们一辈子都在制作和试验自己的未来世界的“模型”。Forwhatthescientistsattemptedwiththeircomputermodelisverymuchlikethethingthatsciencefictionwritersandreadershavebeendoingfordecades.科学家们借助于电脑模型所尝试的事与科幻小说作家及其读者几十年来所做的事很相似。Insteadofusingacomputerto"model"afuturewor
5、ldsociety,所不同的是,科幻小说作家并不是用电脑来“模拟”一个未来社会,sciencefictionwritershaveusedtheirhumanimaginations.而是运用他们的想象力。Thisgivesthewriterssomeenormousadvantages.这给予作家极大的便利。Oneoftheadvantagesisflexibility.灵活性是有利条件之一。Sciencefictionwritersarenotinthebusinessofpredictingthefuture.预测未来不是科幻小说作
6、家的职责,Theydosomethingmuchmoreimportant.他们所做的更为重要一些。Theytrytoshowthemanypossiblefuturesthatlieopentous.他们要竭力在我们面前展现很多可能会出现的未来。Forthereisnotsimplyafuture,atimetocomethat'sinevitable.因为不可避免地不止一种未来、一种时代要出现的。Ourfutureisbuilt,bittybit,我们的未来是点点滴滴,minutebyminute,bytheactionsofhuma
7、nbeings.分分秒秒的人类活动造就的。Onevitalroleofsciencefictionistoshowwhatkindsoffuturemightresultfromcertainkindsofhumanactions.科幻小说的一个重要作用,是要表明某种人类行动会产生什么种类的未来。Tocommuicatetheideas,thefearsandhopes,要表达它们的观点,恐惧和希望theshapeandfeelofalltheinfinitepossiblefutures,所有无穷个可能的社会形式和感受sciencefi
8、ctionwritersleanheavilyonanotheroftheiradvantages:theartoffiction.科幻小产家大力依靠另一便利条件:虚构艺术。Forwhilea
此文档下载收益归作者所有