新编大学英语iii-课后翻译练习参考答案-浙江农林

《新编大学英语iii-课后翻译练习参考答案-浙江农林》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、1Shynesscanvary__________________________________________________(从感觉轻微的不适到高度的焦虑)thatimpactusinalmosteverythingwedo.2Despitehisstubbornness,heknewinhisheartthatheshould____________________________(避免引起任何怀疑).3Itwillbeinterpreted____________________________________(成批评，无论你说什么).fromfeeling

2、milddiscomforttohighlevelsofanxietyavoidarousinganysuspicionsascriticismnomatterwhatyousay4__________________________________________(让我们不要为小事情烦心)(which)weshouldignoreandforget.5___________________________________________(花太多的时间老是想着过去)cangetinthewayofenjoyinglifeasithappens.6__________

3、__________________________________________________(相信自己能够完成目标并解决问题的人)aremorelikelytodowellinschool.PeoplewhobelievetheycanaccomplishgoalsandsolveproblemsLet’snotallowourselvestobeupsetbytriflesToomuchtimespentdwellingonthepastUnit3TranslationBecauseofanemergency,thedoctorwillnotbeavaila

4、bleforseveralhours.Howwilltaxesaffectpeoplewithlowincomes?MymotheralwaystoldmethatinthelongrunIwouldbegladIdidn’tgiveuppracticingthepiano.Thesebooksrangeinpricefrom$10to$20.5.Itseemstomethatyoudon’thavemuchchoice.6.Giventheirinexperience,theyhavedonequiteagoodjob.7.Forsuchabighousethepr

5、iceisfairlylow,butyou’vegottotakeintoconsiderationthemoneyyouwillspendonmaintenanceandrepairs.8.Canwebeginwithdiscussingquestionsarisingfromthelastmeeting?Unit4TranslationIusedtoenjoy/likephotography,butInowhavenotimetopursueanyhobbies.2)Thereisnosurewaytotell/predictwhowilldevelopasthm

6、aandwhowon’t.3)Todayneurobiologistsnolongerargueaboutwhetherornotthebraincangrownewcells.4)“Idon’tloveactingasmuchasIoncedid”,saidAngelinaJolie.5)Ifyoudon’tdefineyourgoal,youdon’tknowinwhichdirectionyoushouldbeheading.6)Whileyoushouldnotdwellonyourpast,spendingsometimereviewingandthinki

7、ngaboutthepathyouhavetakenwillhelpyouplanforthefuture.7)Youmaylovesomeonebutnotnecessarilyhavetomarryhim.8)Theseexamplesdemonstratehowpoorlysomestudentswritetheirrésumés.Unit7Translation1)我没料想到上演一个剧本需要这么多的工作。(involve)Ididn’trealizeputtingon/stagingaplayinvolvedsomuchwork.2)最重要的