四级翻译旅游microsoft powerpoint 演示文稿

《四级翻译旅游microsoft powerpoint 演示文稿》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、TeachingobjectivesTranslation---helpstudentreviewsomewordsandsentencepatterns---helpssmastersometranslatingskillsListening---improvestudentslisteningabilityTranslation(2)越来越多的中国年轻人正在对旅游产生兴趣，这是近年来的新趋势。年轻游客数量的不断增加，可以归因于他们迅速提高的收入和探索外部世界的好奇心。随着旅行多了，年轻人在大城市和著名景点花的时间少了，他们反而更为偏远的地方所吸引。有些人甚至选择长途背包旅

2、行。最近调查显示，很多年轻人想要通过旅行体验不同的文化、丰富知识、扩展视野。Wordsandphrases新趋势anewtrend游客tourists/travelers不断增加increasing/growing归因于attributeto迅速提高的收入therapidgrowthofincome/rapidlyincreasingincomeWordsandphrases探索外部世界的好奇心thecuriositytoexploretheoutsideworld.著名景点famousresorts/scenicspots偏远的地方remoteareas长途背包旅行back

3、packingWordsandphrases体验不同的文化、丰富知识、扩展视野experiencedifferentcultureenlarge/enrichknowledgebroader/expandtheirhorizonWordsandstructures越来越多的中国年轻人正在对旅游产生兴趣，这是近年来的新趋势。MoreandmoreChineseyoungpeoplearegettinginterestedintraveling,whichisanewtrendrecently.Wordsandstructures年轻游客数量的不断增加，可以归因于他们迅速提高的收

4、入和探索外部世界的好奇心。Theincreasingnumberofyoungtravelerscanbeattributedtotherapidgrowthofincomeandthecuriositytoexploretheoutsideworld.Translation随着旅行多了，年轻人在大城市和著名景点花的时间少了，他们反而更为偏远的地方所吸引。Withmoretravel,youngpeoplespendmoretimeinremoteareasratherthanbigcitiesandfamousresorts.Translation随着旅行多了，年轻人在大城

5、市和著名景点花的时间少了，他们反而更为偏远的地方所吸引。Astravelgrowing,youngpeoplespendlesstimeinbigcitiesandfamousscenicspots,insteadtheyaremoreattractedbyremoteareas.Translation有些人甚至选择长途背包旅行。Furthermore,someofthemwouldchoosebackpacking.Translation最近调查显示，很多年轻人想要通过旅行体验不同的文化、丰富知识、扩展视野。Arecentsurveyshowsthatmanyyoungpe

6、oplewanttoexperiencedifferentculture,enlargeknowledge,andbroadertheirhorizonthroughtravelingTranslationMoreandmoreChineseyoungpeopleareinterestedintourism,whichisanewtrendrecently.Therisingnumberofyoungtouristscanbeattributedtotheirrapidlyincreasingincomeandthecuriosityofexploringtheoutside

7、world.Astravelgrowing,youngpeoplespendlesstimeinbigcitiesandfamousscenicspots,insteadtheyaremoreattractedbyremoteareas.Someevenchooselong-distancebackpackingtrip.Arecentsurveyshowsthatviatraveling,manyyoungpeoplewanttoexperiencedifferentculture,enrichkno