莎士比亚戏剧中的伪装简论

《莎士比亚戏剧中的伪装简论》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、莎士比亚戏剧中的伪装简论莎剧中大量运用伪装这一创作技巧。伪装的方式有乔装改扮、李代桃僵、假传死讯、编造谎信（言）和装疯卖傻。伪装在剧中产生了滑稽可笑、浪漫美妙、神圣庄重、悲怆沉痛等强烈的艺术效果。这些效果的取得，得益于莎翁伪装的运用特色：激烈的戏剧冲突与突转、强烈的戏剧反讽以及令人信服的伪装人物的塑造。戏剧伪装技巧运用得日渐娴熟也体现出莎士比亚作为剧作家的成长历程和作为演员兼戏剧股东的智慧。　　关键词：伪装方式效果特色　　：I106.3：A　　作为推动剧情发展的有效手段，伪装被广泛地运用于威廉·莎士比亚的喜剧、悲剧、悲喜剧、传奇剧的创作中。据统计，在37部莎剧中，有24部运用了这一

2、技巧。作为戏剧大师，莎翁将这一戏剧技巧运用到了炉火纯青的地步，其使用的多种技巧，不仅具有强大的艺术感染力，更是莎剧创作的一大特色。　　一伪装方式　　莎剧中的伪装要么改变形象，要么伪造情景，或简单，仅是一个场景；或复杂，贯穿全剧且一部戏中运用多种技巧。概括起来，莎剧中的伪装技巧主要有以下五类：　　1乔装改扮　　即剧中主人翁通过改变外部形象变换身份，莎剧中男性的乔装往往改变装束，而女性则女扮男装。乔装改扮使剧中人物认错人或没有认出人即形成所谓的“身份误会”。“身份误会”不仅可以形成十分滑稽可笑的场面，而且成为解决冲突和矛盾的重要手段。《一报还一报》中的文森修公爵化装成传教士后听着路西奥

3、当着他的面说他坏话却只能强作欢笑；《威尼斯商人》中假扮成法官的鲍西亚在击败夏洛克救助朋友方面则起到了扭转乾坤的作用。这一技巧在莎作运用最广，其他剧作如《驯悍记》、《第十二夜》、《终成眷属》、《皆大欢喜》、《冬天的故事》、《暴风雨》等都有运用。　　2编造谎信（言）　　莎剧中通过谎信（言）使当事人对情境的无知而形成“情境误会”，在误导的情境下当事人做出各种令人捧腹或令人痛惜的举动，这种“情境误会”往往与剧情连接得天衣无缝，甚至本身就是剧情。《第十二夜》中的大管家马伏里奥，自认为女主人奥丽维娅对自己高看一眼，女仆玛利亚合伙设计了一封以奥丽维娅口吻写的信，信中称奥爱上了他并叫他如何打扮在她

4、面前如何表现，中计的马欣喜不已，按照信中的指示做了起来，结果出现了（四幕四场）令人忍俊不禁的喜剧场面：困惑的奥，愤怒的托比以及最终出尽洋相并被关禁闭的马。其他运用这一技巧的如《温莎的风流娘儿们》、《理查三世》、《奥赛罗》等。　　3李代桃僵　　这一技巧也称为床戏，即床笫之欢对象的替换。《终》剧中的要想与勃特拉姆结婚必须满足其提出的不与之同房却孕有其一子的简直无法实现的要求。海伦娜便冒充狄安娜与其同房并怀孕，最终与勃特拉姆结为夫妇，“终成眷属”。《一》剧中，公爵为了满足安哲鲁的肉欲，保住莎贝拉的贞操，让玛利安娜代替伊使这对有婚约的夫妇行了夫妻之实，最终完成婚配。《无事生非》中的金童玉女

5、希罗与克劳狄奥之所以会“无事生非”，也完全是唐·约翰设计的床戏使希被误会为不贞之妇。该技巧虽然运用不多，却是造成或解决剧中矛盾的唯一的办法，因而对剧情的发展起着极其重要的作用。　　4假传死讯　　该技巧中遭受冤屈的主人翁被对外假称死亡，然后在剧情高潮时重生，该技巧的运用不仅能产生强烈的戏剧效果，更是在渲染主题方面起着独特的作用。《冬天的故事中》的赫美温妮在丈夫和女儿的期盼中意外复合，将16年后亲人团聚的大团圆结局推向了高潮。对于希罗的“死”追悔不已的克劳狄奥在娶希罗堂妹作为弥补而揭开头盖发现新娘竟是希罗时该是多么的惊异，其所形成的戏剧效果是多么的令人震撼！同样，海伦娜的“死”而复活使

6、勃特拉姆认识到自己的错误，请求海伦娜的原谅并愿意永远爱着她，完成了剧作的主题建构。　　5装疯卖傻　　这一技巧即主人翁外表呈疯子模样，胡言乱语。疯模样麻痹了敌人保全了自己，疯话往往揭露了真相表达了剧作的深刻思想。疯癫的哈姆雷特使篡位的新王放松了警惕，成功地揭露了新王弑君篡位的真面目，其对母亲和奥菲利亚的疯癫话语更是显示出深刻的人文主义思想。《李尔王》中的爱德加的伪装疯傻使他免遭厄运，救了父亲，杀死了爱德蒙，伸张了正义。　　二艺术效果　　莎剧中的伪装不仅帮助主人翁实现了目的，其所产生的滑稽浪漫的莎剧中大量运用伪装这一创作技巧。伪装的方式有乔装改扮、李代桃僵、假传死讯、编造谎信（言）和装

7、疯卖傻。伪装在剧中产生了滑稽可笑、浪漫美妙、神圣庄重、悲怆沉痛等强烈的艺术效果。这些效果的取得，得益于莎翁伪装的运用特色：激烈的戏剧冲突与突转、强烈的戏剧反讽以及令人信服的伪装人物的塑造。戏剧伪装技巧运用得日渐娴熟也体现出莎士比亚作为剧作家的成长历程和作为演员兼戏剧股东的智慧。　　关键词：伪装方式效果特色　　：I106.3：A　　作为推动剧情发展的有效手段，伪装被广泛地运用于威廉·莎士比亚的喜剧、悲剧、悲喜剧、传奇剧的创作中。据统计，在37部莎剧中，有24部运用了这一