吴彦祖《魔兽》访谈： 我 的魔兽世界

《吴彦祖《魔兽》访谈： 我 的魔兽世界》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、吴彦祖《魔兽》访谈：我的魔兽世界　　Wasthechaseonthebalconiesofthedollhouseatoughfightscene？　　阳台玩偶屋的追逐格斗戏难拍吗？　　Yeah，there’salotofwirework，jumpingaroundandstufflikethat，butIthinkitwasrelativelylesstaxingonmethantheotherfights.Actually，theWidowfightwashardbecauseitwasneartheendofthesho

2、ot.ItwasdeepinthisNewOrleanssummerandwe’reinthoseundergroundbarracksthere.Soitwasextremelyhotandhumidthereandhardtobreathe.　　嗯，一直要吊威亚，跳来跳去的，但比起其他几场格斗，这场相对而言算比较轻松的。事实上，艳寡妇那场戏拍得很艰难，因为电影的拍摄已经接近尾声。当时是新奥尔良的盛夏时节，我们又在地下军营里，里面极其闷热潮湿，难以呼吸。　　Dothosethrowingstarsactuallythroww

3、ell？　　飞镖好飞吗？　　Theygetbentupprettyeasily，whichwerebasicallylasercutpiecesofsteel.Wedidmessaroundwiththemalot.　　飞镖很容易弯，它们实际上是激光切割的钢片。我们常常被弄得手忙脚乱的。　　ThecolorsaresovibrantonTV.Whatdoesitlooklikewhenyou’reonlocation？　　银幕上的场景色彩艳丽，你在现场看到的是怎么样的呢？　　Itisprettybrilliantlooking

4、.ThelightingisdonebyShaneHurlbutourcinematographer.He’sjustamazing.Youwalkontosomeofthosesetsandit’sjustgorgeous.Thatgoldenlightthatcomesthrough，thepoppieswerethere.Mostofityoucanseewhilewe’remakingit.Mostofitisdonethroughlightingbutnotmuchisdonethroughcolorcorrecti

5、on.　　色彩相当明丽。灯光是我们的电影摄影技师谢恩?赫尔巴特做的。他简直神了。你只要走入场景，一切都绚丽夺目起来。金色灯光穿射过来，罂粟花立马显现。你看到的大部分就是我们实际拍摄所得的，明丽的色彩效果大多靠灯光打造，靠上色修正的不多。　　DoyoufightinmotioncaptureinWarcraft？　　《魔兽》拍摄中你参与了动态捕捉吗？　　Yeah，IfightinmotioncapturebutverydifferentthanhowIfightinBadlands.He’sanorcmonstersoIhadt

6、olearnhowtofightlikethat，aswellaslearnhowtomoveandwalkandbreatheandtalklikeanorc.Thatwasamajorpartofthetrainingforthatmovie.　　有，我参与了动态捕捉，但和我在《荒原》里的不一样。他是半兽人，所以我得学他打斗的样子，还要学习如何像半兽人一样行动、走路、呼吸以及说话。这是拍摄这部电影要训练的重头戏。　　Wasperformancecaptureabigadaptationforyou？　　表演捕捉是不是需要你

7、尽可能去适应？　　OneofthemaindrivingforcesformetoacceptthismoviewasthatIgottoworkinmotioncaptureandIwantedtoexploreit.Thetechnology’sgottentothepointwhereit’sreallyadvancednow.I’veseena95%completedversionofthemovieandjustlookingatthelevelofdetail，theorcIplay，youcanseethepor

8、esintheirskinandyoucanseethemoistureintheireyes.　　使我接受这部电影的动力之一是我可以参与动态捕捉，我也想探索一番。拍摄技术现在确实先进。我看过电影完成到95%的版本，光看看我扮演的半兽人的细节制作，你都能看到皮肤毛孔和眼睛里的