近代教会报刊的在华传播

近代教会报刊的在华传播

ID:21170000

大小:80.00 KB

页数:22页

时间:2018-10-20

近代教会报刊的在华传播_第1页
近代教会报刊的在华传播_第2页
近代教会报刊的在华传播_第3页
近代教会报刊的在华传播_第4页
近代教会报刊的在华传播_第5页
资源描述:

《近代教会报刊的在华传播》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库

1、近代教会报刊的在华传播教会报刊;传播;社会控制;《万国公报》  :在中国近代报刊发展史上,外国人的报刊尤其是来华传教士的教会报刊扮演了重要的角色。当传播活动发展为传播事业后,社会因素和社会力量对传播产生了重要影响。在华传播的教会报刊作为晚清时期“西学东渐”的重要传播载体,在传播教义和西学的同时,也要受到来自晚清社会各方面因素和力量的控制或影响。《万国公报》较好地应对了各种社会控制因素,在中国近代报刊史和西方文化传播史上都具有一定的特色。  :K25文献标志码:A:10012435(2012)03033708  报刊的创办与发行

2、,是文化传播的一种方式,必然受到各种社会要素的制约或控制。传播的社会控制,是指“各种社会因素和社会力量对传播过程所施加的约束和影响”[1]246。《万国公报》(包括其前身《中国教会新报》)自1868年9月5日在上海创办之日起,到1907年12月终刊,先后历经34年,累计出版近1000期。作为传教士创办的历史最长、发行量最广、影响最大的中文报刊,《万国公报》又不得不多方面受到各种社会因素的控制,这是一个不容忽视的客观事实。但是,作为一份外国人在华创办的刊物,它与中国人自己创办的报刊所受的社会控制又具有显著的不同。简言之,晚清政府

3、一般不可能对教会报刊直接施加政治、经济压力,《万国公报》所受的社会控制多表现为隐性的、非强制性的。这同样也需要报刊创办人为之付出巨大的努力,才有可能取得成功。本文拟从文化传统、经济、政治氛围三个方面探讨《万国公报》在华传播的社会控制问题,以就教于方家。  一、文化传统的应对  大众传播是在特定的社会文化背景和民族传统下产生发展的。从狭义上讲,基督教生来就与西方文化有着密不可分的联系,文化传播是宗教传播的一种重要手段;从广义上讲,宗教本身也是一种文化,宗教传播构成了文化传播的一个特殊领域。传教士跨海而来,不管是主观上出于传播宗教

4、的初衷,还是客观上采用传播文化的策略,他们首先要面对的就是不同于西方的异质文化。  有学者认为,中国的古老文明“是在没有广泛吸收其他古代异质文化信息和文化营养的特殊历史条件下,以独创的方式萌发并成熟起来的”[2]4。在西方资本主义文明的崛起和渐趋强盛之时,清王朝实施全面禁教政策和闭关自守政策,使中华民族更深地沉浸在相对封闭的华夏文明中。“每一种在相对封闭的地域和环境里发展起来的文化类型都有其独到的长处和魅力,同时也慢慢形成了自身难以克服的惰性和缺陷”[3]21。中国传统文化的主体是以封建伦理纲常为核心的儒学,与基督教相比较,二

5、者虽然同样具有悠久的历史传统,却包含着许多截然不同、乃至相互冲突的社会观念。这些文化观念上的差异无形中制约着教会报刊在中国的传播。  中华民族经历了长期的民族冲突与融合,在此过程中形成了汉民族文化上的优越感,养成了民族自大心理,往往把边远地区的少数民族称为夷、狄、蛮、戎,把少数民族与汉民族的交往称为“四夷宾服”。这就是大部分士大夫潜意识中长期存在着的夷夏之辨。而自汉代儒学成为中国文化的正统之后,除道教和佛教不时得到统治者的承认外,其余学说大多被视为异端或邪教。“佛老之教,或宗清净,或主空寂,离垢去欲,无干法纪,卫道之士,犹深恶

6、之,为其外伦常而言道德也。此外邪教,以术愚人,徇私纵欲,挟势横行,小则渎乱彝伦,大则谋为不轨”[4]11,统统成了被查禁的对象。当西方国家凭借武力强行侵入中国时,大多数中国人首先想到的就是夷夏之辨。出于民族自大心理,他们一厢情愿地将西方国家等同于落后的“化外”夷狄。西方国家以传教作为文化侵略的手段,向中国大量派遣传教士,在城乡各地招揽教民,又使他们很容易将其与中国历史上谋反的邪教等同视之。  中国传统文化固有的排他性,以及清王朝长期的闭关自守,使国人对西方缺乏最基本的了解和认识,绝大多数中国士大夫也不屑于去接触西方的宗教。他们

7、道听途说的西方社会风俗、耳闻目睹传教士和教民的所作所为,都感到大异于中土风俗,简直不可理喻。再加上穿凿附会、传闻失实,西方人的言行举止几乎都成了禽兽之行。如对西方人“嫁娶不用媒妁,亦不论少长,必男女自愿”,感到不可理解,甚而将西方的婚姻关系歪曲为“父死子可娶母,子死父可娶媳,亦可娶己女为妇。兄弟叔侄死,可互娶其妇,同胞姊妹教会报刊;传播;社会控制;《万国公报》  :在中国近代报刊发展史上,外国人的报刊尤其是来华传教士的教会报刊扮演了重要的角色。当传播活动发展为传播事业后,社会因素和社会力量对传播产生了重要影响。在华传播的教会报

8、刊作为晚清时期“西学东渐”的重要传播载体,在传播教义和西学的同时,也要受到来自晚清社会各方面因素和力量的控制或影响。《万国公报》较好地应对了各种社会控制因素,在中国近代报刊史和西方文化传播史上都具有一定的特色。  :K25文献标志码:A:10012435(2012)03033

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。