资源描述：
《英语高中考试必备40篇短文(中英互译)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、21www.jxenglish.com1.FallinLovewithEnglish爱上英语Hidingbehindtheloosedustycurtain,ateenagerpackeduphisovercoatintothesuitcase.Heplannedtoleavehomeatduskthoughtherewasthunderandlightningoutdoors.Hehadgottodothisbecausehewastiredofhisparents’naggingabouthisEnglishstudyanddidnotwanttogoth
2、roughitanylonger.Hecouldn’tgetalongwellwithEnglishanddislikedjoininginEnglishclassesbecausehethoughthisteacherignoredhimonpurpose.Asaresult,hisscoreineachexamneveraddeduptoover60.Hispartnerwasconcernedabouthimverymuch.Sheunderstoodexactlywhathewassufferingfrom,butentirelydisagreedwi
3、thhisidea.Inordertocalmhimdownandsettlehisproblem,shetalkedwithhimfacetofaceandswappedaseriesoflearningtipswithhim.TheitemsshesetdownhelpedhimfindthehighwaytostudyingEnglishwell.Theteenagerwasgratefulandgotgreatpowerfromhisfriend’swords.Now,hehasrecoveredfrombeingupsetandhasfallenin
4、lovewithEnglish.有个少年躲在积满灰尘的松散窗帘后把大衣装入手提箱。尽管外面正打雷闪电，他仍计划在黄昏时分离家出走。他不得不这样做是因为厌倦了父母对他英语学习的唠叨，不想再忍受下去了。他的英语学习总是无法取得进展，而且不喜欢参加英语课的学习，因为他以为老师有意忽视他。结果，他每次考试的分数合计从未超过60。他的搭档很关心他，也确切地理解他遭受的折磨，但却完全不同意他的想法。为了使他冷静下来好好解决问题，她和他面对面地交谈，并交换了一系列的学习心得技巧。她写下来的条款帮助他找到了学好英语的最佳捷径。这个少年非常很感激，并从朋友的话里获得极大的动力。
5、现在，他已经从沮丧中恢复过来，真正爱上了英语。2.DifferentCountriesHaveDifferentKindsofEnglishes不同的国家有不同的英语VoyagesofpeoplefromEnglandplayanimportantpartinspreadingtheEnglishlanguage.Atpresent,Englishisfrequentlyspokenasanofficialorcommonlanguageinmanycountries,suchasAmerica,Singapore,MalaysiaandsomeAfrican
6、countries.AllbasedonBritishEnglish,theEnglishspokeninthesecountriescanbewellunderstoodbynativeEnglishspeakers.Butactually,theseEnglisheshavebeengraduallychanginginaccents,spellings,expressionsandtheusageofvocabulary.Becauseofthisfact,youcanmakeuseofthedifferencestotellwhichcountryth
7、eforeignersofyourblockarefrom.Forexample,ifabossfluentlycommandshisdriver,“Comeupstraighttomyapartmentbyelevatorandtakesomegasformytrucksandcabs”,insteadofrequesting,“Pleasecometomyflatbyliftandtakesomepetrolformylorriesandtaxis”,youcanrecognizehisAmericanidentity,whilethelattersugg
8、eststhatheisBritish
