资源描述：
《毕业公证书中英文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、今年以来我们在上级党组织的领导和区精神文明办的关心支持指导下坚持以邓小平理论和三个代表重要思想为指导认真落实科学发展观毕业公证书中英文篇一：毕业证公证英文模板 NOTARIALCERTIFICATE (Translation) (XX)ShangFuZhengWaiMinZiNo.35 Applicant:FengBingru,female,wasbornonJanuary17,1994,IDCardNo.:……………………….,nowresidesatNo.3,FengYiLane,NorthofDongguangStreet,ChengguanTown,Xiay
2、iCounty,HenanProvince,China. Notarialaffair:GraduationCertificate ThisistocertifythattheabovecopyconformstotheoriginalGraduationCertificateissuedtoFengBingrubyXiayiCountyHighSchoolofHenanProvinceonJune2,XX.Theoriginalisauthentic.TheEnglishtranslationattachedtotheabovecopyconformstothecon
3、tentofChineseoriginal. ShangfuNotaryPublicOfficeofShangqiuCityHenanProvincethePeople’sRepublicofChina(Seal) Notary:SongHelin(Signature) January8,XX篇二：毕业证英文公证书 notarialcertificate紧紧围绕中心工作以创建区级文明单位活动为载体切实加强思想道德建设和企业文化建设深入开展群众性的精神文明创建活动今年以来我们在上级党组织的领导和区精神文明办的关心支持指导下坚持以邓小平理论和三个代表重要思想为指导认真落
4、实科学发展观 (XX)shangfuzhengwaiminzino.35applicant:fengbingru,female,wasbornonjanuary17,1994,idcard no.:?????????.,nowresidesatno.3,fengyilane,northofdongguang street,chengguantown,xiayicounty,henanprovince,china.notarialaffair:graduationcertificatethisistocertifythattheabovecopyconformstoth
5、eoriginalgraduation certificateissuedtofengbingrubyxiayicountyhighschoolofhenanprovinceon june2,XX.theoriginalisauthentic.theenglishtranslationattachedtotheabove copyconformstothecontentofchineseoriginal.shangfunotarypublicofficeofshangqiucityhenanprovincethepeople’s republicofchina(se
6、al) notary:songhelin(signature)january8,XX篇二：毕业证书公证件翻译件公证书（XX）鄂洪兴证字第5171号兹证明前面的影印件与xx大学于二00九年六月三十日发给xx的证书编号为123456789紧紧围绕中心工作以创建区级文明单位活动为载体切实加强思想道德建设和企业文化建设深入开展群众性的精神文明创建活动今年以来我们在上级党组织的领导和区精神文明办的关心支持指导下坚持以邓小平理论和三个代表重要思想为指导认真落实科学发展观 的《毕业证书》原件相符。原件上该校的钢印、印鉴及该校校长xxx的签名章均属实。前面 的影印件所附的德文译本与中
7、文原本内容相符。中华人民共和国湖北省武汉市洪兴公证处公证员：李建军二0一0年十月十九日notarielleurkunde(übersetzung) （XX）ehongxingzhengzi.5158hiermitbeglaubigtdasnotariatdieübereinstimmungdervorstehendenkopiemit demoriginaldesabschlusszeugnises,dasmiturkunde-reg.-:123456789zumxxvon xxxuniversit?tim
